『イディルシャイア』で聞けるクエスト外NPCの台詞
セイカ
イディルシャイア
[ 6.7 , 7.4 ]
アタシに勝負を挑もうっての……？
ふうん、いい度胸してんじゃん。
ケチョンケチョンにしてやるよ！
ふうん、いい度胸してんじゃん。
ケチョンケチョンにしてやるよ！
ミッドナイト・デュー
イディルシャイア
[ 5.5 , 6.6 ]
「トリプルトライアド」がしたいって？
アタシに勝負を挑むなんて、いい度胸じゃないか。
トレジャーハンターが集めたカードだ、負けないよ！
アタシに勝負を挑むなんて、いい度胸じゃないか。
トレジャーハンターが集めたカードだ、負けないよ！
レッドビルの資材係
イディルシャイア
[ 3.8 , 4.5 ]
お前をカードで叩きのめすことができりゃあ、
レッドビルの連中に、いい土産話ができるな……。
いっちょ勝負といくか！
レッドビルの連中に、いい土産話ができるな……。
いっちょ勝負といくか！
クリックロクス
イディルシャイア
[ 7.8 , 8.7 ]
シュコォ……シュコォ……
この街は ただ今ゼッサン つくり途中～！
やる気があれば ヒトでも誰でも 大歓迎～！
この街は ただ今ゼッサン つくり途中～！
やる気があれば ヒトでも誰でも 大歓迎～！
チープチクス
イディルシャイア
[ 7.1 , 6.6 ]
シュコォ……シュコォ……
あなた ゴブに なんか用？
シュコォ……シュコォ……
ゴブは ゴブリン カラクリ技術者！
住人去った 植民都市は ガラクタいっぱい 夢いっぱい！
ガラクタ集めて 修理すりゃ
あれやらこれやら できるってもんだ！
だけども 同じくガラクタ狙い 科学者集団 やってきた！
「青の手」名乗る ゴブリン族は したい放題やり放題！
ほんと迷惑いい迷惑！ 大抵 大変 困ってる！
シュコォ……シュコォ……
自由民の「自由な都市」……
その名もこの名も 「イディルシャイア」！
ゴブリン族は 故郷を持たぬ 放浪の民……
旅から旅の股旅生活 流れ流れて 幾星霜！
そして見つけた 理想の地 それこそここなる シャーレアン！
この地で出会った ヒトたちと
手に手を携え協力し 造り上げたる 理想郷！
それこそここなる イディルシャイア！
あなた ゴブに なんか用？
シュコォ……シュコォ……
ゴブは ゴブリン カラクリ技術者！
住人去った 植民都市は ガラクタいっぱい 夢いっぱい！
ガラクタ集めて 修理すりゃ
あれやらこれやら できるってもんだ！
だけども 同じくガラクタ狙い 科学者集団 やってきた！
「青の手」名乗る ゴブリン族は したい放題やり放題！
ほんと迷惑いい迷惑！ 大抵 大変 困ってる！
シュコォ……シュコォ……
自由民の「自由な都市」……
その名もこの名も 「イディルシャイア」！
ゴブリン族は 故郷を持たぬ 放浪の民……
旅から旅の股旅生活 流れ流れて 幾星霜！
そして見つけた 理想の地 それこそここなる シャーレアン！
この地で出会った ヒトたちと
手に手を携え協力し 造り上げたる 理想郷！
それこそここなる イディルシャイア！
セイカ
イディルシャイア
[ 6.7 , 7.4 ]
アタシの名は、セイカ。
遍歴の職人ってヤツさ。
ここに流れ着いてから、ロウェナ商会って連中に見込まれて、
武具の改良やら、修繕やらを請け負っているよ。
アンタも、どうかご贔屓にね。
レヴナンツトール開拓団に属する、
ドマ出身の職人たちが造った武具のことさ。
どれも、なかなかの名品ぞろいだけど、
アタシに言わせりゃ、まだまだ改良の余地があるね。
ドマ風の砥石やらを持ってくりゃ、仕上げてみせるよ。
各地の好事家が秘蔵していた古典的な逸品を、
ロウェナ商会が補修し、取引し始めたのが「新生古典装備」さ。
「古のジョブ」の戦技や魔法に、最適な装備だと思うね。
ただし、アタシの見立てじゃ、補修は完璧じゃない。
科学者集団「青の手」特製の強化薬なんかがあれば、
完璧に修繕して、性能を引き出してみせるよ。
ロウェナ商会が「蛮神をも超える力を」って触れ込みで、
取り扱いをはじめたのが「蛮神風装備」さ。
その名の通り、蛮神を象ったナリをしていてね。
商会専属の腕利き職人の作だけあって、
なかなかの代物だが、アタシに言わせりゃ改善の余地がある。
「青の手」製の新型強化薬でもあれば、手を加えてやるよ。
この街に新設されたスティックキクス工房で、
人とゴブリン族の職人が協力して作った武具……
それが、イディルシャイア製装備さ。
アタシも設計に参加したんだけど、
ちょっと納得のいっていない部分があってね。
素材さえあれば、完璧に仕上げてやるよ。
遍歴の職人ってヤツさ。
ここに流れ着いてから、ロウェナ商会って連中に見込まれて、
武具の改良やら、修繕やらを請け負っているよ。
アンタも、どうかご贔屓にね。
レヴナンツトール開拓団に属する、
ドマ出身の職人たちが造った武具のことさ。
どれも、なかなかの名品ぞろいだけど、
アタシに言わせりゃ、まだまだ改良の余地があるね。
ドマ風の砥石やらを持ってくりゃ、仕上げてみせるよ。
各地の好事家が秘蔵していた古典的な逸品を、
ロウェナ商会が補修し、取引し始めたのが「新生古典装備」さ。
「古のジョブ」の戦技や魔法に、最適な装備だと思うね。
ただし、アタシの見立てじゃ、補修は完璧じゃない。
科学者集団「青の手」特製の強化薬なんかがあれば、
完璧に修繕して、性能を引き出してみせるよ。
ロウェナ商会が「蛮神をも超える力を」って触れ込みで、
取り扱いをはじめたのが「蛮神風装備」さ。
その名の通り、蛮神を象ったナリをしていてね。
商会専属の腕利き職人の作だけあって、
なかなかの代物だが、アタシに言わせりゃ改善の余地がある。
「青の手」製の新型強化薬でもあれば、手を加えてやるよ。
この街に新設されたスティックキクス工房で、
人とゴブリン族の職人が協力して作った武具……
それが、イディルシャイア製装備さ。
アタシも設計に参加したんだけど、
ちょっと納得のいっていない部分があってね。
素材さえあれば、完璧に仕上げてやるよ。
グリンモクス
イディルシャイア
[ 6.6 , 7.4 ]
シュコォ……シュコォ……
凄腕セイカの お手伝い～！
商売 ノウハウ 学ぶのだ～！
<「職人の新たなお仕事」未コンプリート>
シュコォ……シュコォ……。
只今、いろいろ、準備中～！
いつか、会いましょ、また今度～！
<「職人の新たなお仕事」コンプリート>
<チェック漏れ>
凄腕セイカの お手伝い～！
商売 ノウハウ 学ぶのだ～！
<「職人の新たなお仕事」未コンプリート>
シュコォ……シュコォ……。
只今、いろいろ、準備中～！
いつか、会いましょ、また今度～！
<「職人の新たなお仕事」コンプリート>
<チェック漏れ>
アドキラー
イディルシャイア
[ 4.8 , 6.6 ]
我が「崖っぷち亭」は、絶賛営業中だ。
しばし憂き世を忘れ、杯と皿を空けていくがよい。
この店主アドキラーは、出店の相談も親身に受けるぞ！
……と言っているのに、弱腰商人どもめ。
なぜ着ぐるみなんだとか、ランプのせいで怖いとか言い合って、
遠巻きに我を見ているばかりときた！
つぶらなおめめ、プリチーだろうにッ！
まったく、流行を追う者でありながら感性の乏しい……。
それにこの服は、追手をやりすごすためにも必要な…………。
しばし憂き世を忘れ、杯と皿を空けていくがよい。
この店主アドキラーは、出店の相談も親身に受けるぞ！
……と言っているのに、弱腰商人どもめ。
なぜ着ぐるみなんだとか、ランプのせいで怖いとか言い合って、
遠巻きに我を見ているばかりときた！
つぶらなおめめ、プリチーだろうにッ！
まったく、流行を追う者でありながら感性の乏しい……。
それにこの服は、追手をやりすごすためにも必要な…………。
マポポ
イディルシャイア
[ 4.7 , 6.3 ]
いらっしゃいませ！
ようこそ崖っぷち亭へ！
ようこそ崖っぷち亭へ！
トウバナ
イディルシャイア
[ 5.7 , 7.2 ]
あたいの眼は、ごまかせないのです！
あなたにふさわしい取引は、できそうもない……のです！
あなたにふさわしい取引は、できそうもない……のです！
特殊品交換窓口
イディルシャイア
[ 5.7 , 7.1 ]
こちらは、ロウェナ商会の取引窓口です。
申し訳ございませんが、取引は完全紹介制となっております。
申し訳ございませんが、取引は完全紹介制となっております。
スクリップ取引窓口
イディルシャイア
[ 5.7 , 7.0 ]
こちらは、ロウェナ商会の取引窓口です。
申し訳ございませんが、取引は完全紹介制となっております。
申し訳ございませんが、取引は完全紹介制となっております。
蒐集品納品窓口
イディルシャイア
[ 5.7 , 7.0 ]
こちらは、ロウェナ商会の取引窓口です。
取引は、完全紹介制となっておりますので、
申し訳ございませんが、お引き取りください。
取引は、完全紹介制となっておりますので、
申し訳ございませんが、お引き取りください。
サビーナ
イディルシャイア
[ 5.7 , 5.3 ]
ウチと契約しているゴブリン族の職人が、
科学者集団「青の手」の技術を解析して造ったのが、
「ゴルディオン装備」って呼んでる商品さ。
欲しかったら、解析に用いるためのパーツ類や、
奴らの教義書の断章を、集めてくるんだね。
お得なレートで交換しているよ。
機械仕掛けの巨人「アレキサンダー」の左腕部、
「ミダース」から流出した技術を転用したのが、
「ミダース装備」と呼んでいる商品だ。
ウチが契約しているゴブリン族の職人は腕利きでね、
パーツや教義書の断章を、日々、解析しているのさ。
その参考になる物を持って来たら、交換してやるよ。
機工城「アレキサンダー」の胴体部から、
未知の技術が流出してね……。
そいつを応用して作ったのが「アレキサンダー装備」さ。
パーツや教義書の断章といった、
技術の解析に繋がる品を見つけたら持ってきな。
望みの装備と交換してやるからよ。
科学者集団「青の手」の技術を解析して造ったのが、
「ゴルディオン装備」って呼んでる商品さ。
欲しかったら、解析に用いるためのパーツ類や、
奴らの教義書の断章を、集めてくるんだね。
お得なレートで交換しているよ。
機械仕掛けの巨人「アレキサンダー」の左腕部、
「ミダース」から流出した技術を転用したのが、
「ミダース装備」と呼んでいる商品だ。
ウチが契約しているゴブリン族の職人は腕利きでね、
パーツや教義書の断章を、日々、解析しているのさ。
その参考になる物を持って来たら、交換してやるよ。
機工城「アレキサンダー」の胴体部から、
未知の技術が流出してね……。
そいつを応用して作ったのが「アレキサンダー装備」さ。
パーツや教義書の断章といった、
技術の解析に繋がる品を見つけたら持ってきな。
望みの装備と交換してやるからよ。
イディルシャイア
[ 5.7 , 5.5 ]
……あたしが何でここにいるかって？
シャーレアンの遺物を漁ってる連中がいるって聞いてね。
そんないい商売の機会、あたしが逃すわけないじゃない。
けど、あくまで本拠地はレヴナンツトールよ。
大事な用件は、ロウェナ記念会館の方で、落ち着いて聞くわ。
シャーレアンの遺物を漁ってる連中がいるって聞いてね。
そんないい商売の機会、あたしが逃すわけないじゃない。
けど、あくまで本拠地はレヴナンツトールよ。
大事な用件は、ロウェナ記念会館の方で、落ち着いて聞くわ。
スマックリクス
イディルシャイア
[ 7.6 , 4.8 ]
シュコォ……シュコォ……
オイラは ミュタミクス師匠の 弟子ぞ！
ピカピカ マテリア 交換するぞ～！
オイラは ミュタミクス師匠の 弟子ぞ！
ピカピカ マテリア 交換するぞ～！
プーフチョクス
イディルシャイア
[ 7.4 , 4.7 ]
<「想いが生み出す力」未コンプリート>
シュコォ……シュコォ……
あちしの兄さん 可笑しなカガクシャ ミュタミクス！
「マテリア化」を習ったヒトには もれなく協力してあげる！
<「想いが生み出す力」コンプリート>
シュコォ……シュコォ……
あちしの兄さん 可笑しなカガクシャ ミュタミクス！
「マテリア化」を習ったアナタに もれなく協力してあげる！
オカネとマテリア 渡してくれりゃ
言われた装備に マテリア装着～！
「禁断」だけは残念無念 あちしもまだまだ力不足……
ほかにも あちしにできることなら
ドンドン ガンガン お任せなさい～！
兄さん追って突き進む マテリア道は無限に続く！
シュコォ……シュコォ……
あちしの兄さん 可笑しなカガクシャ ミュタミクス！
「マテリア化」を習ったヒトには もれなく協力してあげる！
<「想いが生み出す力」コンプリート>
シュコォ……シュコォ……
あちしの兄さん 可笑しなカガクシャ ミュタミクス！
「マテリア化」を習ったアナタに もれなく協力してあげる！
オカネとマテリア 渡してくれりゃ
言われた装備に マテリア装着～！
「禁断」だけは残念無念 あちしもまだまだ力不足……
ほかにも あちしにできることなら
ドンドン ガンガン お任せなさい～！
兄さん追って突き進む マテリア道は無限に続く！
イディルシャイア
[ 7.5 , 6.6 ]
やれやれ……。
トラブルは、これまでにしてもらいたいな。
トラブルは、これまでにしてもらいたいな。
イディルシャイア
[ 7.5 , 6.6 ]
さあ、今度こそ先に進みましょう。
ゴブリン族の見張り番
イディルシャイア
[ 7.6 , 8.7 ]
シュコォ……シュコォ……
この先 あの先 通行禁止！
許可がない者 通さんぞ～！
この先 あの先 通行禁止！
許可がない者 通さんぞ～！
ウールニクス
イディルシャイア
[ 8.2 , 7.8 ]
シュコォ……シュコォ……
イディルシャイアは ゴブらの楽園
悪い奴らは 通さない～ 門番だから 通さない～
イディルシャイアは ゴブらの楽園
悪い奴らは 通さない～ 門番だから 通さない～
イディルシャイア
[ 5.5 , 6.6 ]
ここは、堅気の連中が来る場所じゃないよ！
かくいうアタシも、トレジャーハンター。
後ろ暗い稼業じゃないけど、世間の目は厳しいからね。
かくいうアタシも、トレジャーハンター。
後ろ暗い稼業じゃないけど、世間の目は厳しいからね。
ホールピクス
イディルシャイア
[ 7.5 , 6.7 ]
シュコォ……シュコォ……
シャーレアン みんな 去って 街だけ残った
だからゴブたち 決めたのだ！ ここに住むこと 決めたのだ！
トンテンカンテン 直した 造った
イディルシャイア ゴブらの誇り～
素敵な我が家 守ってみせる～
シャーレアン みんな 去って 街だけ残った
だからゴブたち 決めたのだ！ ここに住むこと 決めたのだ！
トンテンカンテン 直した 造った
イディルシャイア ゴブらの誇り～
素敵な我が家 守ってみせる～
イディルシャイア
[ 6.9 , 7.2 ]
シュコォ……シュコォ……
シャーレアン 不思議なものが沢山ね～
いっぱい拾って いじくるの～
シャーレアン 不思議なものが沢山ね～
いっぱい拾って いじくるの～
ハーフシクス
イディルシャイア
[ 7.5 , 6.7 ]
シュコォ……シュコォ……
「青の手」 ゴブらの邪魔をする～
憎き 奴らを倒すため～ 作戦 立案 検討中～
「青の手」 ゴブらの邪魔をする～
憎き 奴らを倒すため～ 作戦 立案 検討中～
ラウドジョクス
イディルシャイア
[ 7.1 , 7.2 ]
シュコォ……シュコォ……
「青の手」 来なけりゃ ノンビリと
ご飯が食べれて 幸せよ～
「青の手」 来なけりゃ ノンビリと
ご飯が食べれて 幸せよ～
イディルシャイア
[ 7.5 , 6.5 ]
イディルシャイアの 重要ルール！
「仲間に優しく」 それひとつ！
都市に広めて 心に決めて 発展 発達 大進化ゴブ！
「仲間に優しく」 それひとつ！
都市に広めて 心に決めて 発展 発達 大進化ゴブ！
イディルシャイア
[ 6.2 , 8.0 ]
第七霊災で死にかけた時、僕は兄貴に救ってもらったっす！
だから僕は、どこまでも兄貴についていくっす！
だから僕は、どこまでも兄貴についていくっす！
イディルシャイア
[ 6.2 , 8.0 ]
ここは、ウルダハとぜんぜん違うな。
あっちの方が発展はしてるけどよ、
イディルシャイアの方が断然、暮らしやすいぜ。
あっちの方が発展はしてるけどよ、
イディルシャイアの方が断然、暮らしやすいぜ。
イディルシャイア
[ 6.2 , 8.0 ]
おう、冒険者さん、また来てくれたのか！
あれから俺も、この都市の仲間としてがんばってるぜ！
こんな俺でもやれることがあるってのは、嬉しいもんだな！
あれから俺も、この都市の仲間としてがんばってるぜ！
こんな俺でもやれることがあるってのは、嬉しいもんだな！
イディルシャイア
[ 6.2 , 8.0 ]
あっ、冒険者さん！
兄貴と僕が都市民になれたのは、冒険者さんのおかげっす！
僕たち、ほんとに、感謝、感激、ありがとさんっす！！
兄貴と僕が都市民になれたのは、冒険者さんのおかげっす！
僕たち、ほんとに、感謝、感激、ありがとさんっす！！
イディルシャイア
[ 7.5 , 6.5 ]
お前さんには ゴブも仲間も とっても世話に なったゴブ！
だからもう お前さん 都市の仲間と おんなじゴブ！
「仲間に優しく」 重要ルール お前さんにも おんなじゴブ！
だからもう お前さん 都市の仲間と おんなじゴブ！
「仲間に優しく」 重要ルール お前さんにも おんなじゴブ！
イディルシャイア
[ 6.4 , 6.8 ]
このアタシを、空き巣みたいな、
トレジャーハンターと一緒にしないどくれ。
これでも、アタシはモブハンターなんだからね。
トレジャーハンターと一緒にしないどくれ。
これでも、アタシはモブハンターなんだからね。
イディルシャイア
[ 6.4 , 6.8 ]
おやまぁ、このイディルシャイアで、
クランの仲間と会えるのは嬉しいもんだね。
リスキーモブの情報でも、教えてやろうかい？
クランの仲間と会えるのは嬉しいもんだね。
リスキーモブの情報でも、教えてやろうかい？
イディルシャイア
[ 6.4 , 6.8 ]
低地ドラヴァニアにとって「サリャク河」は、
シンボルであり、水の恵みをもたらす母でもある。
その母なる大河を支配しているのが、
大型の甲殻類「プテリゴトゥス」さね。
動く物なら見境なしに、尾っぽの鋏で細切れにして、
瞬く間に平らげちまう大食らいの化け物さ。
尾の動きには、注意するんだね。
シンボルであり、水の恵みをもたらす母でもある。
その母なる大河を支配しているのが、
大型の甲殻類「プテリゴトゥス」さね。
動く物なら見境なしに、尾っぽの鋏で細切れにして、
瞬く間に平らげちまう大食らいの化け物さ。
尾の動きには、注意するんだね。
イディルシャイア
[ 6.4 , 6.8 ]
イディルシャイアの住人が、
猿人に襲われるという事件が頻発していてねぇ。
でも、猿人「サスカッチ」が棲息するのは、
シェルダレー諸島なんかの暖かい密林と相場が決まってる。
古い記録を調べてみて、ようやく事の真相がわかったよ。
なんでも、かつてシャーレアン人の博物学者が、
生態調査の一環として、温室で飼育していたようなのさ。
大撤収の際に解き放ったんだろうが、迷惑な話さね。
猿人に襲われるという事件が頻発していてねぇ。
でも、猿人「サスカッチ」が棲息するのは、
シェルダレー諸島なんかの暖かい密林と相場が決まってる。
古い記録を調べてみて、ようやく事の真相がわかったよ。
なんでも、かつてシャーレアン人の博物学者が、
生態調査の一環として、温室で飼育していたようなのさ。
大撤収の際に解き放ったんだろうが、迷惑な話さね。
イディルシャイア
[ 6.4 , 6.8 ]
ゴブリン族の科学者集団「青の手」が、
ここらで、怪しげな研究をしているのは知ってるね？
その中に、手配中の「スリップキンクス」というヤツがいる。
自ら開発した兵器の性能を試すため、
無辜の市民を惨殺したっていう、札付きの悪党さ。
コイツは、カラクリ仕掛けの甲冑を着込んでいて、
常人にはおおよそ出せないような、怪力を発揮するそうだよ。
まったく科学者ってのは、手に負えないねぇ。
ここらで、怪しげな研究をしているのは知ってるね？
その中に、手配中の「スリップキンクス」というヤツがいる。
自ら開発した兵器の性能を試すため、
無辜の市民を惨殺したっていう、札付きの悪党さ。
コイツは、カラクリ仕掛けの甲冑を着込んでいて、
常人にはおおよそ出せないような、怪力を発揮するそうだよ。
まったく科学者ってのは、手に負えないねぇ。
イディルシャイア
[ 6.4 , 6.8 ]
「ストラス」の討伐を依頼してきたのは、
驚くなかれ、北洋在住のシャーレアン人の占星術師さ。
彼は、フクロウに魔法をかけて使い魔にしてたそうだが、
どんな偶然が作用したのか、天才的な頭脳を獲得したそうでね。
主に占星術の助言さえしていたそうだよ。
ところが、15年前の「大撤収」の際に、
主が持つ禁書を奪い、逃げ出しちまったそうだ。
禁断の知識を手にした使い魔を駆除しろってことだね。
驚くなかれ、北洋在住のシャーレアン人の占星術師さ。
彼は、フクロウに魔法をかけて使い魔にしてたそうだが、
どんな偶然が作用したのか、天才的な頭脳を獲得したそうでね。
主に占星術の助言さえしていたそうだよ。
ところが、15年前の「大撤収」の際に、
主が持つ禁書を奪い、逃げ出しちまったそうだ。
禁断の知識を手にした使い魔を駆除しろってことだね。
イディルシャイア
[ 6.4 , 6.8 ]
これまた、北洋のシャーレアン人からの討伐依頼だよ。
古の預言詩を研究した結果、世に終末が訪れるとき、
恐るべき騎士が蘇ると記されていたそうでねぇ。
件の依頼者は、終末とは「第七霊災」を示していて、
すでに「黙示の騎士」が蘇っていると考えているのさ。
正直、アタシは眉唾モンの内容だと思ってるよ。
でも、あるトレジャーハンターが見たというのさ。
預言詩に記された「首なしの亡霊騎士」の姿をねぇ……。
古の預言詩を研究した結果、世に終末が訪れるとき、
恐るべき騎士が蘇ると記されていたそうでねぇ。
件の依頼者は、終末とは「第七霊災」を示していて、
すでに「黙示の騎士」が蘇っていると考えているのさ。
正直、アタシは眉唾モンの内容だと思ってるよ。
でも、あるトレジャーハンターが見たというのさ。
預言詩に記された「首なしの亡霊騎士」の姿をねぇ……。
イディルシャイア
[ 7.5 , 6.5 ]
シュコォ……シュコォ……
イディルシャイアの 一大事～！
機械の巨人が 動いたゴブ～！！
イディルシャイアの 一大事～！
機械の巨人が 動いたゴブ～！！
イディルシャイア
[ 5.7 , 5.5 ]
なんでも、あんた結構な偉業を成し遂げたそうじゃない。
なら、褒美やお宝も大量に手に入れたんじゃない……？
それらを、もっと有効活用したいでしょう？
珍しいものを見つけたら、あたしの店に持ち込みなさいな。
なら、褒美やお宝も大量に手に入れたんじゃない……？
それらを、もっと有効活用したいでしょう？
珍しいものを見つけたら、あたしの店に持ち込みなさいな。
イディルシャイア
[ 8.4 , 8.3 ]
あれから息つく間もなく、あちこち駆けまわっているわ。
……そう、あそこに見える「機械仕掛けの巨人」のせいよ。
ようやく、あなたの活躍で教皇を退けたというのに、
また新たな蛮神だなんて、頭が痛いわね。
……そう、あそこに見える「機械仕掛けの巨人」のせいよ。
ようやく、あなたの活躍で教皇を退けたというのに、
また新たな蛮神だなんて、頭が痛いわね。
ゲイムロナ
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.9 ]
こちらは、ロウェナ商会の取引窓口でございますが、
取引には、「レヴナンツトール」にいる、
「リディルロナ」からの「紹介状」が必要となります。
取引には、「レヴナンツトール」にいる、
「リディルロナ」からの「紹介状」が必要となります。
イディルシャイア
[ 5.7 , 5.5 ]
用事なら、そこの従業員たちに言ってくれる？
彼女たちは、止むに止まれぬ事情で、
冒険者と「良い取引」をしたがってるからね。
本当の名前と自由を質入れして、
社会で生き抜く方法を勉強中……ってところかしら。
気概があるから、駆け引きはしても、値引きはしないわよ。
彼女たちは、止むに止まれぬ事情で、
冒険者と「良い取引」をしたがってるからね。
本当の名前と自由を質入れして、
社会で生き抜く方法を勉強中……ってところかしら。
気概があるから、駆け引きはしても、値引きはしないわよ。
イディルシャイア
[ 8.4 , 8.3 ]
クルル嬢から、サンクレッドの居場所を聞かれたから、
レヴナンツトールの「石の家」に案内しておいたの。
彼女、何か調べたいことがあるようね。
レヴナンツトールの「石の家」に案内しておいたの。
彼女、何か調べたいことがあるようね。
アーノット
イディルシャイア
[ 6.4 , 4.6 ]
[player]さん、いらっしゃい。
ここ最近、ウラン様はダイヤをさらに成長させようと、
研究に没頭しておられるよ。
ちなみに僕のカーバンクルは、
ちょっとした野暮用で、お出かけ中さ。
どこかで見かけたら、可愛がってやってくれよな。
ここ最近、ウラン様はダイヤをさらに成長させようと、
研究に没頭しておられるよ。
ちなみに僕のカーバンクルは、
ちょっとした野暮用で、お出かけ中さ。
どこかで見かけたら、可愛がってやってくれよな。
イディルシャイア
[ 7.5 , 6.5 ]
シュコォ……シュコォ……
お前さんに 助けてもらってから
ラウンドロクス だいぶ 変わったゴブ。
がらくた集めは 続けるけれど
もっといろいろ 勉強したいって 言ってるゴブ。
消えた友だちのぶんまで がんばるつもりみたいゴブ！
お前さんに 助けてもらってから
ラウンドロクス だいぶ 変わったゴブ。
がらくた集めは 続けるけれど
もっといろいろ 勉強したいって 言ってるゴブ。
消えた友だちのぶんまで がんばるつもりみたいゴブ！
イディルシャイア
[ 5.5 , 6.6 ]
サリャク河に現れたデカブツを、ついに鎮めてくれたそうだね！
あの障壁とやらの内側が、いったいどうなっちまったのか、
アタシは何度聞いてもわからないよ。
ともあれ危機は去ったということだから、アタシもひと安心さ！
アンタには、イディルシャイアの住人を代表して、
あらためて感謝の言葉を述べさせてもらうよ！
あの障壁とやらの内側が、いったいどうなっちまったのか、
アタシは何度聞いてもわからないよ。
ともあれ危機は去ったということだから、アタシもひと安心さ！
アンタには、イディルシャイアの住人を代表して、
あらためて感謝の言葉を述べさせてもらうよ！
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.0 ]
あっ、おねーちゃん！
ごめんなさいだけど、このお店には売るものがないの。
なにかほしいなら、ロウェナおばさんのお店へ、どーぞ！
ごめんなさいだけど、このお店には売るものがないの。
なにかほしいなら、ロウェナおばさんのお店へ、どーぞ！
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.0 ]
やっほー、[player]ちゃん！
わたしになにかごよう？
わたしになにかごよう？
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.0 ]
うわーい！ [player]ちゃんだ！
あのねあのね、わたし来るのずっと待ってたんだよ！
あっ、そうだ……また冒険のお話、教えてほしいの！
あのねあのね、わたし来るのずっと待ってたんだよ！
あっ、そうだ……また冒険のお話、教えてほしいの！
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.0 ]
いっしょうけんめい作った空想帳……
はい、どーぞ！
これまでの冒険をいーっぱい思い出して、
空想帳にたーくさん書いてきてね！
楽しみに待ってるの！
はい、どーぞ！
これまでの冒険をいーっぱい思い出して、
空想帳にたーくさん書いてきてね！
楽しみに待ってるの！
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.0 ]
……あれれ、空想帳は渡したばかりだよ？
次の空想帳は、まだ作ってるところだから、
もう少しだけ待っててね！
次の空想帳は、まだ作ってるところだから、
もう少しだけ待っててね！
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.0 ]
……あれれ、まだ冒険のお話が集まってないみたい。
きれいに繋がったお話か、9種類くらいの数がないと、
ご褒美はあげられないの……だって、「お仕事」だからね！
きれいに繋がったお話か、9種類くらいの数がないと、
ご褒美はあげられないの……だって、「お仕事」だからね！
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.0 ]
うーん……いまいちきれいにそろってないけど、
でもでも、こういうこともあるの！
ご褒美はちゃんとあげるから、安心してね！
いーっぱいお話を教えてくれて、ありがとう。
まだまだ、「物語」の材料を探しているから、
次もよろしくね、[player]ちゃん！
でもでも、こういうこともあるの！
ご褒美はちゃんとあげるから、安心してね！
いーっぱいお話を教えてくれて、ありがとう。
まだまだ、「物語」の材料を探しているから、
次もよろしくね、[player]ちゃん！
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.0 ]
わぁ、すごーい！
これは、きっと面白い「物語」になるよ！
えへへ……それじゃあ、ご褒美あげちゃうね！
ありがとう、[player]ちゃん！
これであの子に、面白い「物語」を聞いてもらえるの。
次の「お仕事」も、よろしくね。
これは、きっと面白い「物語」になるよ！
えへへ……それじゃあ、ご褒美あげちゃうね！
ありがとう、[player]ちゃん！
これであの子に、面白い「物語」を聞いてもらえるの。
次の「お仕事」も、よろしくね。
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.0 ]
うーんとね、新しい空想帳は、いま作ってるところだよ。
だから、もうちょっとしてから、また来てほしいの。
ごめんね、[player]ちゃん。
だから、もうちょっとしてから、また来てほしいの。
ごめんね、[player]ちゃん。
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.0 ]
……あれれ、前の空想帳をまだ持ってるみたい！
ご褒美をあげられなくなっちゃうけど、
新しいのと交換しちゃうの？
►はい
それじゃあ、新しい空想帳と交換するの！
次はどんな冒険のお話になるのか、楽しみに待ってるね！
ご褒美をあげられなくなっちゃうけど、
新しいのと交換しちゃうの？
►はい
それじゃあ、新しい空想帳と交換するの！
次はどんな冒険のお話になるのか、楽しみに待ってるね！
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.0 ]
……あれれ、この空想帳、ちょっと古いみたい。
ごめんなさいだけど、新しい冒険のお話がほしいの！
こっちの古い方は、もう返してもらっちゃうね。
ごめんなさいだけど、新しい冒険のお話がほしいの！
こっちの古い方は、もう返してもらっちゃうね。
イディルシャイア
[ 5.7 , 6.0 ]
空想帳について聞きたいの？
なんでもいいよ、ぜーんぶ答えてあげる！
空想帳は、わたしが作った秘密の手帳だよ！
今までの冒険のお話を、いっしょうけんめい思い出して、
この手帳に書いてきてね！
空想帳に書かれたお話をくっつけて、
お友だちに聞いてもらう、新しい「物語」を創るの！
だから、よろしくね、[player]ちゃん！
空想帳がほしいときは、わたしに言ってね。
でも、あげるのは一回に一冊だけだよ！
それと、新しい空想帳がほしいときは、ちょっと待ってね。
空想帳を作るには、時間がかかっちゃうから……。
ごめんなさい、[player]ちゃん。
物語を創るための材料をくれたら、ご褒美をあげるの！
だから、空想帳にお話をいーっぱい書いてから、
わたしに渡してね！
きれいにお話が繋がってたときは、
ご褒美を、いーっぱいあげちゃうの！
よろしくね、[player]ちゃん！
でもでも、いっぺんにいーっぱいお話を教えてもらっても、
わーってなって、「物語」がゴチャゴチャしちゃうの。
だから、冒険のお話は9個まででいいからね！
あのね、わたしが「物語」を創るのは、
お友だちに聞かせてあげたいからなの。
でも、あの子にずっと待っててなんて言えなくて……。
だから、お願いする「お仕事」には、期限をつけてるの。
ロウェナおばさんも「仕事に期限があるのは当然」って、
言っていたし、ごめんなさいだけど、よろしくね！
なんでもいいよ、ぜーんぶ答えてあげる！
空想帳は、わたしが作った秘密の手帳だよ！
今までの冒険のお話を、いっしょうけんめい思い出して、
この手帳に書いてきてね！
空想帳に書かれたお話をくっつけて、
お友だちに聞いてもらう、新しい「物語」を創るの！
だから、よろしくね、[player]ちゃん！
空想帳がほしいときは、わたしに言ってね。
でも、あげるのは一回に一冊だけだよ！
それと、新しい空想帳がほしいときは、ちょっと待ってね。
空想帳を作るには、時間がかかっちゃうから……。
ごめんなさい、[player]ちゃん。
物語を創るための材料をくれたら、ご褒美をあげるの！
だから、空想帳にお話をいーっぱい書いてから、
わたしに渡してね！
きれいにお話が繋がってたときは、
ご褒美を、いーっぱいあげちゃうの！
よろしくね、[player]ちゃん！
でもでも、いっぺんにいーっぱいお話を教えてもらっても、
わーってなって、「物語」がゴチャゴチャしちゃうの。
だから、冒険のお話は9個まででいいからね！
あのね、わたしが「物語」を創るのは、
お友だちに聞かせてあげたいからなの。
でも、あの子にずっと待っててなんて言えなくて……。
だから、お願いする「お仕事」には、期限をつけてるの。
ロウェナおばさんも「仕事に期限があるのは当然」って、
言っていたし、ごめんなさいだけど、よろしくね！
ブランプレ
イディルシャイア
[ 7.9 , 6.0 ]
やぁ、アルダシールさんとゲロルトさんは喜んでいたかな？
また「星精」が欲しくなったら、声をかけてね。
また「星精」が欲しくなったら、声をかけてね。
アンフェリス
イディルシャイア
[ 7.9 , 5.8 ]
私に助けを乞いに来たのかしら？
だったら、それなりの対価は払ってもらうわよ。
だったら、それなりの対価は払ってもらうわよ。
アンジェレト
イディルシャイア
[ 7.9 , 5.8 ]
……私に、何か求めに来たの？
もしそうなら……私のお願いを……聞いてね。
もしそうなら……私のお願いを……聞いてね。
道案内したい冒険者
イディルシャイア
[ 7.5 , 6.1 ]
道案内するよー！ どこでも片道1000ギルだ！
あいつも道案内して、うまいこと仕事を見つけたんだ。
俺もやってやるぜ……！
あいつも道案内して、うまいこと仕事を見つけたんだ。
俺もやってやるぜ……！
道案内したい冒険者
イディルシャイア
[ 7.5 , 6.1 ]
道案内するよー！ どこでも片道1000ギルだ！
おや、依頼人と会えたようだね。
うまいこと仕事にありついたと思ったけど、
あの1件じゃ、まだまだ食っていけないからね。
あいつに負けないぐらい、俺もやってやるぜ……！
おや、依頼人と会えたようだね。
うまいこと仕事にありついたと思ったけど、
あの1件じゃ、まだまだ食っていけないからね。
あいつに負けないぐらい、俺もやってやるぜ……！
スリップスリクス
イディルシャイア
[ 7.7 , 4.2 ]
シュコォ……シュコォ……
解剖 分析 調査して
見つけてみせるゾ 新発見！
解剖 分析 調査して
見つけてみせるゾ 新発見！
スリップスリクス
イディルシャイア
[ 7.7 , 4.2 ]
またまた 「影の国ダン・スカー」まで ひとっ飛び！
「蛮神兵器」 やっつけ 一部をゴブまで 持ってこい！
オマエに頼んだ 大仕事！
「蛮神兵器」 やっつけ 一部をゴブまで 持ってこい！
オマエに頼んだ 大仕事！
スリップスリクス
イディルシャイア
[ 7.7 , 4.2 ]
シュコォ……シュコォ……
「影の国ダン・スカー」の 「蛮神兵器」一部 持ってきたか？
そうそう これこれ 「蛮神兵器」一部！
これで 研究 はかどるゾ！
オマエの お礼は いつものやつな！
「蛮神兵器」から 取り分けた 謎の金属 お裾分け！
それじゃ 今回おつかれさん またまた手伝い よろしくな！
「影の国ダン・スカー」の 「蛮神兵器」一部 持ってきたか？
そうそう これこれ 「蛮神兵器」一部！
これで 研究 はかどるゾ！
オマエの お礼は いつものやつな！
「蛮神兵器」から 取り分けた 謎の金属 お裾分け！
それじゃ 今回おつかれさん またまた手伝い よろしくな！
イディルシャイア
[ 4.6 , 6.7 ]
うう……お得意様見つからない……お腹すいた……。
自分のお店を持つって、大変なんですね……。
やっぱり、ロウェナさんはすごいなぁ……。
自分のお店を持つって、大変なんですね……。
やっぱり、ロウェナさんはすごいなぁ……。
イディルシャイア
[ 4.6 , 6.7 ]
いらっしゃいませ、[player]さん！
お仕事を通して、もっとあなたのことを知らなければ！
あなたのパートナーとしてふさわしい商人になるために！
お仕事を通して、もっとあなたのことを知らなければ！
あなたのパートナーとしてふさわしい商人になるために！
イディルシャイア
[ 4.6 , 6.7 ]
いらっしゃいませ、[player]さん！
今日も一日、一緒に頑張りましょうね！
なんといっても、私たちはパートナーですから！
今日も一日、一緒に頑張りましょうね！
なんといっても、私たちはパートナーですから！
イディルシャイア
[ 4.6 , 6.7 ]
武器防具に錬金薬、そして携行食……
軍隊には、ありとあらゆる物資が必要になります。
この軍需品なら、黒渦団の方々も満足するでしょう！
では、実際に納品物を拝見してみましょう！
……あわわわわ、素晴らしすぎて涙が出そうです……！
これが一流の仕事というものなんですね……！！
クルザスは、元々、標高が高く冷涼な気候だったため、
どの名産品も涼やかなイメージがありますよね。
この品なら、コスタ・デル・ソルの方々も喜ぶでしょう！
では、実際に納品物を拝見してみましょう！
……あわわわわ、素晴らしすぎて涙が出そうです……！
これが一流の仕事というものなんですね……！！
他国との交流が増えつつあるイシュガルドでは、
近東風の品物が、注目されつつあるそうです。
この蒐集品なら、ばっちりですよ！
では、実際に納品物を拝見してみましょう！
……あわわわわ、素晴らしすぎて涙が出そうです……！
これが一流の仕事というものなんですね……！！
子どもたちのための「心尽くしの贈答品(蒐集)」ですね？
いったい箱の中には、何が入っているのか……
みんなきっと、ドキドキするはずですよ！
では、実際に納品物を拝見させていただきますね！
……ふむふむ……これは……とても幸せになれる逸品ですね！
[player]さんの愛情を感じます！
「孤児院の日用品(蒐集)」は、いくらあっても嬉しいもの。
日々の暮らしで必要なあれこれを用意していただけて、
子どもたちも感謝しているはずですよ！
では、実際に納品物を拝見させていただきますね！
……ふむふむ……これは……とても幸せになれる逸品ですね！
[player]さんの愛情を感じます！
軍隊には、ありとあらゆる物資が必要になります。
この軍需品なら、黒渦団の方々も満足するでしょう！
では、実際に納品物を拝見してみましょう！
……あわわわわ、素晴らしすぎて涙が出そうです……！
これが一流の仕事というものなんですね……！！
クルザスは、元々、標高が高く冷涼な気候だったため、
どの名産品も涼やかなイメージがありますよね。
この品なら、コスタ・デル・ソルの方々も喜ぶでしょう！
では、実際に納品物を拝見してみましょう！
……あわわわわ、素晴らしすぎて涙が出そうです……！
これが一流の仕事というものなんですね……！！
他国との交流が増えつつあるイシュガルドでは、
近東風の品物が、注目されつつあるそうです。
この蒐集品なら、ばっちりですよ！
では、実際に納品物を拝見してみましょう！
……あわわわわ、素晴らしすぎて涙が出そうです……！
これが一流の仕事というものなんですね……！！
子どもたちのための「心尽くしの贈答品(蒐集)」ですね？
いったい箱の中には、何が入っているのか……
みんなきっと、ドキドキするはずですよ！
では、実際に納品物を拝見させていただきますね！
……ふむふむ……これは……とても幸せになれる逸品ですね！
[player]さんの愛情を感じます！
「孤児院の日用品(蒐集)」は、いくらあっても嬉しいもの。
日々の暮らしで必要なあれこれを用意していただけて、
子どもたちも感謝しているはずですよ！
では、実際に納品物を拝見させていただきますね！
……ふむふむ……これは……とても幸せになれる逸品ですね！
[player]さんの愛情を感じます！
イディルシャイア
[ 4.6 , 6.7 ]
七色の顔料「レインボーピグメント(蒐集)」があれば、
子どもたちは自由にお絵かきができちゃいます。
もしかしたら、あなたの顔を描いちゃうかも！？
では、実際に納品物を拝見させていただきますね！
……ふむふむ……これは……とても幸せになれる逸品ですね！
[player]さんの愛情を感じます！
子どもたちは自由にお絵かきができちゃいます。
もしかしたら、あなたの顔を描いちゃうかも！？
では、実際に納品物を拝見させていただきますね！
……ふむふむ……これは……とても幸せになれる逸品ですね！
[player]さんの愛情を感じます！
イディルシャイア
[ 4.6 , 6.7 ]
本日も、納品ありがとうございます～！
……一緒にお仕事を始めてだいぶ経ちましたが、
私、あなたのお役に立てているでしょうか？
あなたには助けられてばかりですから、
少しでも力になりたくて……。
どうでしょう……私、頑張れていますか？
……一緒にお仕事を始めてだいぶ経ちましたが、
私、あなたのお役に立てているでしょうか？
あなたには助けられてばかりですから、
少しでも力になりたくて……。
どうでしょう……私、頑張れていますか？
イディルシャイア
ほ、本当ですか！？
[player]さんに認めていただけるとは、
私、嬉しすぎて天にも昇る気持ちです！
今日は、焼きたての……いえ、どうせなら、
焼く前のフラットブレッドで乾杯しなくちゃ！
いっそのこと、材料の小麦そのままでも……！！
[player]さんに認めていただけるとは、
私、嬉しすぎて天にも昇る気持ちです！
今日は、焼きたての……いえ、どうせなら、
焼く前のフラットブレッドで乾杯しなくちゃ！
いっそのこと、材料の小麦そのままでも……！！
イディルシャイア
►落ち着いて►お腹壊す
……はっ！！
私としたことが、あなたに認められたことが嬉しすぎて、
つい取り乱してしまいました……。
……こんなふつつかな私ですが、
これからもパートナーとして、よろしくお願いしますね！
……はっ！！
私としたことが、あなたに認められたことが嬉しすぎて、
つい取り乱してしまいました……。
……こんなふつつかな私ですが、
これからもパートナーとして、よろしくお願いしますね！
イディルシャイア
[ 4.6 , 6.7 ]
お互い、たくさん働きましたね～！
はぁ～、早く「メネフィナの家」に帰って、
子どもたちと熱いお風呂に入りたい……。
[player]さんも、
ゆっくり疲れを癒やしてくださいね～！
今後ともごひいきにお願いします～！
はぁ～、早く「メネフィナの家」に帰って、
子どもたちと熱いお風呂に入りたい……。
[player]さんも、
ゆっくり疲れを癒やしてくださいね～！
今後ともごひいきにお願いします～！
イディルシャイア
[ 4.6 , 6.7 ]
確かに、お受け取りいたしました！
[player]さんに納品いただいた品々は、
どれも素晴らしいですね……。
あなたは、私が出会った中で、一番の職人さんだと思います！
こんな未熟者ですが、末永くよろしくお願いします！
では、今後ともごひいきにお願いします～！
[player]さんに納品いただいた品々は、
どれも素晴らしいですね……。
あなたは、私が出会った中で、一番の職人さんだと思います！
こんな未熟者ですが、末永くよろしくお願いします！
では、今後ともごひいきにお願いします～！
イディルシャイア
[ 4.6 , 6.7 ]
今週もたくさん納品していただき、ありがとうございます！
でも、あまり無理はなさらないでくださいね。
商売は体が資本、ですよっ！
でも、あまり無理はなさらないでくださいね。
商売は体が資本、ですよっ！
イディルシャイア
[ 4.6 , 6.7 ]
たくさん納品していただき、ありがとうございます！
さすがは熟練の職人さんですね！
今後ともごひいきにお願いします～！
さすがは熟練の職人さんですね！
今後ともごひいきにお願いします～！
イディルシャイア
[ 4.6 , 6.7 ]
たくさんの納品、ありがとうございます～！
[player]さんと取引するようになって、
私は商人として、少し成長できた気がします。
……ですが、まだまだです。
もっともっと、[player]さんから、
良いところを学び、一人前の商人にならなければ！
つきましては、これからも一緒にお仕事させてくださいね！
[player]さんと取引するようになって、
私は商人として、少し成長できた気がします。
……ですが、まだまだです。
もっともっと、[player]さんから、
良いところを学び、一人前の商人にならなければ！
つきましては、これからも一緒にお仕事させてくださいね！
イディルシャイア
はい！
もっと[player]さんのことを観察して、
立派に成長してみせます！
もっと[player]さんのことを観察して、
立派に成長してみせます！
イディルシャイア
じー………………。
イディルシャイア
[ 6.0 , 5.3 ]
悪い方にばかり考えるのは…………やめようと思います。
師匠の言ったとおり、わたしが、
わたしじゃなくなったわけじゃありませんから……。
師匠の言ったとおり、わたしが、
わたしじゃなくなったわけじゃありませんから……。
イディルシャイア
[ 6.0 , 5.3 ]
魔法の修行は禁止ですけど……もう、体調は普段どおりです！
師匠を手伝って、文献探し、がんばります！
師匠を手伝って、文献探し、がんばります！
イディルシャイア
[ 6.0 , 5.3 ]
いろんなことがいっぺんにわかって、びっくりしましたけど、
でも、希望も見えてきました……！
次は、リリスを封じたという匣（はこ）を、
見つければいいんですよね……！
でも、希望も見えてきました……！
次は、リリスを封じたという匣（はこ）を、
見つければいいんですよね……！
イディルシャイア
[ 4.8 , 6.6 ]
…………うん？
アダルキム族のアドキラーとは、我のことではないかとな？
フ……ハハハハハハハ！
そそそ、そ、そんなまさか！
我はただの可愛いポーキー、族長候補とか知らぬなぁ！
そんな暗殺されそうで結婚詐欺されそうな職、
悠々自適の店主人生を歩みはじめたポーキーには断固無縁！
馬鹿な話をせずに、特製ボーズでも食って帰るがよい！
アダルキム族のアドキラーとは、我のことではないかとな？
フ……ハハハハハハハ！
そそそ、そ、そんなまさか！
我はただの可愛いポーキー、族長候補とか知らぬなぁ！
そんな暗殺されそうで結婚詐欺されそうな職、
悠々自適の店主人生を歩みはじめたポーキーには断固無縁！
馬鹿な話をせずに、特製ボーズでも食って帰るがよい！
ゴルドオクス
イディルシャイア
[ 7.6 , 4.2 ]
シュコォ……シュコォ……
ワレらが工房 できあがり～！
その名も偉大な スティックキクス工房！
科学者集団「青の手」は 知識を独占 大威張り……
それ見て ワレらは考えた～
みんなで知識を持ち寄って みんなで便利が一番ステキ！
イディルシャイアにふさわしい ヒトとワレらの 知の結晶！
明日は今日まだないモノを 生み出すオナカマ 大募集～！
ワレらが工房 できあがり～！
その名も偉大な スティックキクス工房！
科学者集団「青の手」は 知識を独占 大威張り……
それ見て ワレらは考えた～
みんなで知識を持ち寄って みんなで便利が一番ステキ！
イディルシャイアにふさわしい ヒトとワレらの 知の結晶！
明日は今日まだないモノを 生み出すオナカマ 大募集～！
スティックキクス
イディルシャイア
[ 7.7 , 4.2 ]
ヒュコォ……ヒュコォ……
この工房を開くには、そりゃもう、いろんな苦労があった。
中でもロウェナさんとの折衝は、今までで一番、辛かったよ。
だけど、そんな苦労も無駄ではなかった。
力を合わせ、一丸となって邁進する最技研を見ていると、
強くそう思うんだ。
この工房を開くには、そりゃもう、いろんな苦労があった。
中でもロウェナさんとの折衝は、今までで一番、辛かったよ。
だけど、そんな苦労も無駄ではなかった。
力を合わせ、一丸となって邁進する最技研を見ていると、
強くそう思うんだ。
ザンセイ
イディルシャイア
[ 7.8 , 4.5 ]
スタックブロクスと協力したときに、ふと思いついちゃった、
生物が自然な動きで使える設計について、研究中だーよ。
ンフッ、これって、と～ってもイカすでしょ？
生物が自然な動きで使える設計について、研究中だーよ。
ンフッ、これって、と～ってもイカすでしょ？
クリストリム
イディルシャイア
[ 7.7 , 4.3 ]
おお、採掘師殿ではないか！
貴公の活躍、このイディルシャイアにも聞こえているぞ。
負けてられぬと、皆で力を合わせ、一層励んでいるところだ！
貴公の活躍、このイディルシャイアにも聞こえているぞ。
負けてられぬと、皆で力を合わせ、一層励んでいるところだ！
フォクウィダ
イディルシャイア
[ 7.4 , 4.2 ]
おう、よく来たな！
アンタの活躍は聞いてるが、もし困ったことがあれば言ってくれよ。
世話になった分は、ムキムキ返してやるからね！
アンタの活躍は聞いてるが、もし困ったことがあれば言ってくれよ。
世話になった分は、ムキムキ返してやるからね！
スタックブロクス
イディルシャイア
[ 7.2 , 4.6 ]
シュコォ……シュコォ……
ヒトとゴブたち 力を合わせ
未来を作る 新たな技術 いっぱいいっぱい 生み出すぞ～
ヒトとゴブたち 力を合わせ
未来を作る 新たな技術 いっぱいいっぱい 生み出すぞ～
エドギス
イディルシャイア
[ 5.2 , 4.3 ]
ダメダメなウチを、イディルシャイアの筆頭園芸師と認めてくれた、
フフチャ様や冒険者さんの期待を裏切ったりはできません！
ポポトの品種改良は、必ず成功させてみせますよ！
フフチャ様や冒険者さんの期待を裏切ったりはできません！
ポポトの品種改良は、必ず成功させてみせますよ！
ミッドナイト・デュー
イディルシャイア
[ 5.5 , 6.6 ]
おお、冒険者！
アンタには感謝することばかりだ。
いつも本当にありがとう！！
アンタには感謝することばかりだ。
いつも本当にありがとう！！
メロディー
イディルシャイア
[ 5.0 , 6.4 ]
この変装用の着ぐるみ、なかなかに着心地がよくて、
癖になってしまいそうですわ。
けど頭は少し重くて……店長はすごいですね！
癖になってしまいそうですわ。
けど頭は少し重くて……店長はすごいですね！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
よく来たな！
我が協力者、[player]よ。
崖っぷち亭の危機を救うため、よろしく頼むぞ！
我が協力者、[player]よ。
崖っぷち亭の危機を救うため、よろしく頼むぞ！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
イシュガルドは寒冷な土地であるため、薪ストーブの上に鍋を乗せ、
じっくりと時間をかけて火を通す料理が主流となったと聞く。
これがあれば、ほどよい火力で本格イシュガルド料理ができよう！
じっくりと時間をかけて火を通す料理が主流となったと聞く。
これがあれば、ほどよい火力で本格イシュガルド料理ができよう！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
では、納品物を確認させてもらうぞ。
クッ……貴様は天才か……！
これこそ、我が理想としていた至極の一品であるぞ！
クッ……貴様は天才か……！
これこそ、我が理想としていた至極の一品であるぞ！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
貴様のおかげで、必要な品はそろった。
あとは、我らの腕の見せどころであるな。
店の存続を賭けた新メニュー、必ず成功させてみせるぞ！
あとは、我らの腕の見せどころであるな。
店の存続を賭けた新メニュー、必ず成功させてみせるぞ！
イディルシャイア
貴様が手伝ってくれた「イシュガルド料理」だが、
常連客に大好評でな、遠出の際に宣伝すると言ってくれている！
少しずつだが、客足も戻ってきているぞ！
常連客に大好評でな、遠出の際に宣伝すると言ってくれている！
少しずつだが、客足も戻ってきているぞ！
メロディー
イディルシャイア
ありがとうございました。
またのご来店をお待ちしております！
またのご来店をお待ちしております！
マポポ
イディルシャイア
だいぶ仕事も慣れてきたね！
でもいい加減、その着ぐるみ脱ぎなよ……って、
店長があれだから、メロディーのこと言えないかぁ。
でもいい加減、その着ぐるみ脱ぎなよ……って、
店長があれだから、メロディーのこと言えないかぁ。
メロディー
イディルシャイア
ふふっ。
追っ手が来た時に、いつでも変装できるようにしているのですよ。
それに、店長とおそろいで、お気に入りなのです！
追っ手が来た時に、いつでも変装できるようにしているのですよ。
それに、店長とおそろいで、お気に入りなのです！
マポポ
イディルシャイア
わ、私だって、店長とおそろいにしたいのにぃ……！
メロディー
イディルシャイア
そういえば、マポポさんはいつからこのお店にいるのですか？
マポポ
イディルシャイア
ふっふっふー。
いつからもなにも……この崖っぷち亭の創業前から、
ずーっと店長を手伝ってるんだ！
もとはトレジャーハンターをやってたんだけどさ。
私がおっそろしく強い魔物に襲われていたところを、
たまたま狩りに来ていた店長が助けてくれたんだ。
それから腐れ縁でずっと。
……だ、だから、私が一番店長と付き合いが長いんだからね！
いつからもなにも……この崖っぷち亭の創業前から、
ずーっと店長を手伝ってるんだ！
もとはトレジャーハンターをやってたんだけどさ。
私がおっそろしく強い魔物に襲われていたところを、
たまたま狩りに来ていた店長が助けてくれたんだ。
それから腐れ縁でずっと。
……だ、だから、私が一番店長と付き合いが長いんだからね！
メロディー
イディルシャイア
まあ！
店長は、戦闘の心得もあるのですね！
店長は、戦闘の心得もあるのですね！
イディルシャイア
だてに大部族の族長候補だったわけではないからなぁ！
女に無縁のどこぞの族長などにも、負ける気がせぬ！
フハハハハハハ…………ハッ！？
女に無縁のどこぞの族長などにも、負ける気がせぬ！
フハハハハハハ…………ハッ！？
メロディー
イディルシャイア
……大部族？
ぞ、族長候補……？
ぞ、族長候補……？
イディルシャイア
あああ、いや！
今のはこちらの話、気にするでないぞ！
今のはこちらの話、気にするでないぞ！
マポポ
イディルシャイア
もう、その話題になるといつも誤魔化すんだから。
変な店長！
変な店長！
イディルシャイア
グッ……！
くだらぬ話は終わりにして、とっとと仕事に戻るがよい！
くだらぬ話は終わりにして、とっとと仕事に戻るがよい！
マポポ
イディルシャイア
[player]さん、いらっしゃい！
そうそう！
[player]さんと店長に話があったんだ。
実は、メロディーが来てくれてから少し余裕ができてさ、
工房のゴブリンたちに錬金術を教えてもらっているんだ！
それで、簡単な蒸留器を作れるようになったんだけど……
この店オリジナルの蒸留酒を作って、
お店で出したらどうかな？
そうそう！
[player]さんと店長に話があったんだ。
実は、メロディーが来てくれてから少し余裕ができてさ、
工房のゴブリンたちに錬金術を教えてもらっているんだ！
それで、簡単な蒸留器を作れるようになったんだけど……
この店オリジナルの蒸留酒を作って、
お店で出したらどうかな？
イディルシャイア
崖っぷち亭オリジナルボトル、やってみる価値はあるか……。
うむ、何事も挑戦しなければ、現状打破はできぬからなぁ！
またしても、貴様に協力を仰ぎたい。
「崖っぷち蒸留酒必需品」の調達をしてくれぬか？
うむ、何事も挑戦しなければ、現状打破はできぬからなぁ！
またしても、貴様に協力を仰ぎたい。
「崖っぷち蒸留酒必需品」の調達をしてくれぬか？
イディルシャイア
恩に着る。
[player]よ、頼りにしているぞ！
[player]よ、頼りにしているぞ！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
よく来てくれたな、[player]よ。
徐々にではあるが、客が増えてきたぞ！
徐々にではあるが、客が増えてきたぞ！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
ふむ、熱伝導率が高いこの素材を用いれば、
熟成の過程で素晴らしい香りを引き出すことができよう。
まったく、今から完成が待ち遠しいぞ！
熟成の過程で素晴らしい香りを引き出すことができよう。
まったく、今から完成が待ち遠しいぞ！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
ふむ……実に良い香りである。
この地で生産された穀物や水を用い、洗練された素材で蒸留される。
二日酔いになりにくい蒸留酒は、常連客にも人気がでるであろうな！
この地で生産された穀物や水を用い、洗練された素材で蒸留される。
二日酔いになりにくい蒸留酒は、常連客にも人気がでるであろうな！
イディルシャイア
多くの納品、感謝するぞ！
さすがはこの我とシロ嬢が見込んだ職人、
腕も確かなようであるな！
さすがはこの我とシロ嬢が見込んだ職人、
腕も確かなようであるな！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
貴様のおかげで、オリジナル蒸留酒の用意ができたぞ！
まるで我が子を初めて戦に出すときの心境である。
フッ………………我に子などおらぬがなぁ！
まるで我が子を初めて戦に出すときの心境である。
フッ………………我に子などおらぬがなぁ！
イディルシャイア
貴様の貢献のおかげで、崖っぷち蒸留酒の評判は上々だ！
マポポも喜んでいるぞ！
マポポも喜んでいるぞ！
途方に暮れたアウラ族
イディルシャイア
親分、いったい全体、
俺たちを置いてどこにいっちまったんだよォ～！
俺たちを置いてどこにいっちまったんだよォ～！
疲れた様子のアウラ族
イディルシャイア
イディルシャイアは、この地で間違いないでやんす……！
せっかく命からがら故郷を飛び出してきたんだから、
何がなんでも親分を見つけるでやんすよ～！
せっかく命からがら故郷を飛び出してきたんだから、
何がなんでも親分を見つけるでやんすよ～！
イディルシャイア
アルグ……テレボゲ……！
貴様ら、なぜここに…………！？
貴様ら、なぜここに…………！？
アルグ
イディルシャイア
その声は……ッ！
テレボゲ
イディルシャイア
アドキラー親分～～！？？
イディルシャイア
ううむ……。
[player]になら、真実を語ってもよかろう……。
[player]になら、真実を語ってもよかろう……。
アルグ
イディルシャイア
聞いて驚くんじゃないぜェ！
親分は東方の大草原、アジムステップの中でも、
最大規模を誇る、アダルキム族の族長候補だったのだァ！
親分は東方の大草原、アジムステップの中でも、
最大規模を誇る、アダルキム族の族長候補だったのだァ！
テレボゲ
イディルシャイア
ところが次期族長の座を巡る権力争いに巻き込まれて、
8回の暗殺未遂と、4回の結婚詐欺に遭った上に親分は失踪……。
大部族の族長候補ってのも楽じゃないってことでやんすね。
8回の暗殺未遂と、4回の結婚詐欺に遭った上に親分は失踪……。
大部族の族長候補ってのも楽じゃないってことでやんすね。
アルグ
イディルシャイア
だがなァ、俺たちは幼少の頃から親分に忠誠を誓っていた身。
消えた親分を追いかけて、西へ東へ草原を彷徨った後、
脱走、密航、漂流の大冒険を経て、この地にたどり着いたのさァ！
消えた親分を追いかけて、西へ東へ草原を彷徨った後、
脱走、密航、漂流の大冒険を経て、この地にたどり着いたのさァ！
イディルシャイア
なっ……貴様、我の秘密を知って驚かないとは！
まるで知っていたかのような反応だなぁ！？
まるで知っていたかのような反応だなぁ！？
イディルシャイア
►弟に会った
なに！？
我の弟に会ったことがあるというのか！
……それも我を探していたとな。
►過去を詮索する気はない
<チェック漏れ>
なに！？
我の弟に会ったことがあるというのか！
……それも我を探していたとな。
►過去を詮索する気はない
<チェック漏れ>
イディルシャイア
……ところで、なぜ我がここにいるとわかったのだ？
アルグ
イディルシャイア
最近、再会の市に冒険者が入ってきやしてね。
そいつらを介して、崖っぷち亭と、
その店主「アドキラー」の評判が伝わったってわけでさァ。
そいつらを介して、崖っぷち亭と、
その店主「アドキラー」の評判が伝わったってわけでさァ。
イディルシャイア
ぐぬぅ……。
卑怯な暗殺者どもがこの地まで追ってくることは、
さすがになかろうが……。
卑怯な暗殺者どもがこの地まで追ってくることは、
さすがになかろうが……。
テレボゲ
イディルシャイア
それにしても、まさか追われる身であるはずの親分が、
顔を隠しながらも、わざわざ本名を名乗るはずがないと、
思ったんで……やんすけど……
まさかホンモノだったなんて、
むしろ一周回ってショックでやんすよ……。
顔を隠しながらも、わざわざ本名を名乗るはずがないと、
思ったんで……やんすけど……
まさかホンモノだったなんて、
むしろ一周回ってショックでやんすよ……。
イディルシャイア
と、とにかくだなぁ！
他の連中には黙っておくのがよかろう。
いらぬ心配をかけることは、得策ではないからな。
他の連中には黙っておくのがよかろう。
いらぬ心配をかけることは、得策ではないからな。
アルグ
イディルシャイア
それにしても、オマエは随分と親分の信頼を得ているみてェだな。
心配性の親分が、他人に素性を明かすことは珍しいんだぜェ。
昔から、族長候補であることは隠しがちだったからなァ。
心配性の親分が、他人に素性を明かすことは珍しいんだぜェ。
昔から、族長候補であることは隠しがちだったからなァ。
イディルシャイア
[player]のおかげで今この店があるのだ。
貴様らも、我の店に居座るつもりなら、
何か貢献してみせるがよい！
貴様らも、我の店に居座るつもりなら、
何か貢献してみせるがよい！
アルグ
イディルシャイア
それなら、いい案があるぜェ親分！
故郷の伝統料理、ボーズ作りなら俺たちに任せてくれよ！
最近モル族を中心に流行中の、新具材ボーズを伝授するぜ！
故郷の伝統料理、ボーズ作りなら俺たちに任せてくれよ！
最近モル族を中心に流行中の、新具材ボーズを伝授するぜ！
テレボゲ
イディルシャイア
オイラたちはしばらく、具材調達に行ってくるでやんすよ！
[player]も、手伝ってほしいでやんす！
大丈夫大丈夫、一族の誰かに付けられるようなヘマ、
絶対しないでやんすよ～！
[player]も、手伝ってほしいでやんす！
大丈夫大丈夫、一族の誰かに付けられるようなヘマ、
絶対しないでやんすよ～！
イディルシャイア
……あやつらだけでは、非常に心許ない。
[player]よ、貴様の腕を見込んで、
またもや我の手伝いを依頼したい。
[player]よ、貴様の腕を見込んで、
またもや我の手伝いを依頼したい。
イディルシャイア
うむ、頼もしいぞ！
崖っぷち亭の黒字化まで、あとひと押しなのだ。
「崖っぷちボーズ必需品」の調達、任せたぞ！
崖っぷち亭の黒字化まで、あとひと押しなのだ。
「崖っぷちボーズ必需品」の調達、任せたぞ！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
うん？
誰かと思えば、[player]ではないか！
崖っぷち亭への協力、感謝しているぞ！
誰かと思えば、[player]ではないか！
崖っぷち亭への協力、感謝しているぞ！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
良いボーズを作るには、良い素材が不可欠だ。
この素材があれば、我らの故郷に負けず劣らず、
肉汁溢れる、熱々ジューシーなボーズが出来上がるであろう！
この素材があれば、我らの故郷に負けず劣らず、
肉汁溢れる、熱々ジューシーなボーズが出来上がるであろう！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
我が故郷では、ほとんど香辛料の類を使うことはないのだが、
イディルシャイアに訪れる、様々な客の舌に合わせねばならぬ。
この品はボーズにもよく合い、一層味を引き立てるであろうな！
イディルシャイアに訪れる、様々な客の舌に合わせねばならぬ。
この品はボーズにもよく合い、一層味を引き立てるであろうな！
イディルシャイア
貴様のおかげで、特製ボーズを売り出す準備ができたぞ！
元からボーズを売っていたが、新具材となれば評判を呼ぶだろう。
しかし、具にナマズを使うとはモル族の発想おそるべし……。
元からボーズを売っていたが、新具材となれば評判を呼ぶだろう。
しかし、具にナマズを使うとはモル族の発想おそるべし……。
イディルシャイア
新具材のボーズを求め、遠方からも客が来るようになった！
それもこれも、必需品を調達してくれた貴様のおかげだ。
我らも調理の腕前では負けぬようにしなければな！
それもこれも、必需品を調達してくれた貴様のおかげだ。
我らも調理の腕前では負けぬようにしなければな！
イディルシャイア
それはそうと、少々気になることがあってな。
メロディーちゃんが、街でアウラ族の男を見たと言うのだ。
冒険者には見えなかったらしいのだが……。
非常～～～に嫌な予感がする！
「メロディー」ちゃんに、仔細を聞いてくれぬか？
我は料理の注文が入っていて動けぬのだ……。
斯様なこと、[player]にしか頼めぬ。
事によっては、崖っぷち亭存続の危機となるやもしれぬ。
それだけは、それだけは何としても避けねば……！
メロディーちゃんが、街でアウラ族の男を見たと言うのだ。
冒険者には見えなかったらしいのだが……。
非常～～～に嫌な予感がする！
「メロディー」ちゃんに、仔細を聞いてくれぬか？
我は料理の注文が入っていて動けぬのだ……。
斯様なこと、[player]にしか頼めぬ。
事によっては、崖っぷち亭存続の危機となるやもしれぬ。
それだけは、それだけは何としても避けねば……！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
ともすれば、崖っぷち亭存続の最大の危機である……。
「メロディー」ちゃんに仔細を聞いてくれぬか？
「メロディー」ちゃんに仔細を聞いてくれぬか？
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
マズイ、非常にマズイ……。
メロディー
イディルシャイア
[ 5.0 , 6.4 ]
いらっしゃいませ、[player]様。
イシュガルド料理、とても評判がよいのですよ！
イシュガルド料理、とても評判がよいのですよ！
マポポ
イディルシャイア
[ 4.7 , 6.3 ]
いらっしゃいませ！
崖っぷち亭特製の蒸留酒はいかがですか？
崖っぷち亭特製の蒸留酒はいかがですか？
アルグ
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.5 ]
あの兄弟は、昔は仲が良かったんだが、
いつの頃からか、ブルガンさんが距離を取るようになってなァ。
親分が照れ屋なこともあって、ぎこちないままだったのさ。
いつの頃からか、ブルガンさんが距離を取るようになってなァ。
親分が照れ屋なこともあって、ぎこちないままだったのさ。
テレボゲ
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.5 ]
親分と同じマスク、オイラたちも勧められたでやんすよ。
……もちろん、断ったでやんす。
……もちろん、断ったでやんす。
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
待っていたぞ、[player]よ。
貴様の協力のおかげで、休む間もなく大忙しでなぁ！
まったく、嬉しい悲鳴である！
貴様の協力のおかげで、休む間もなく大忙しでなぁ！
まったく、嬉しい悲鳴である！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
この店の内装とよく合うように作ってくれたのだな。
統一感のある備品を揃えれば、くつろぎの空間を演出できるのだ。
客が一日の終わりに帰りたいと思える店、崖っぷち亭に最適である！
統一感のある備品を揃えれば、くつろぎの空間を演出できるのだ。
客が一日の終わりに帰りたいと思える店、崖っぷち亭に最適である！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
貴様のような一流の職人であれば、
備品に使う素材といえども、並みの品質では済まさぬのだな。
我も崖っぷち亭の満足度向上のため、頑張らねばならぬなぁ！
備品に使う素材といえども、並みの品質では済まさぬのだな。
我も崖っぷち亭の満足度向上のため、頑張らねばならぬなぁ！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
では、納品物を確認させてもらうぞ。
ぐぬぬぬ……さすがの品質、実に見事であるぞ！
これで我が御殿は、よりゴージャスに生まれ変わるであろう！
ぐぬぬぬ……さすがの品質、実に見事であるぞ！
これで我が御殿は、よりゴージャスに生まれ変わるであろう！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
今週も多くの納品、非常に助かっているぞ！
店に訪れる客も、以前とは比較にならぬほど増えている。
これもひとえに、貴様の貢献の功績と言えようぞ！
店に訪れる客も、以前とは比較にならぬほど増えている。
これもひとえに、貴様の貢献の功績と言えようぞ！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
貴様のおかげで、素晴らしい備品が揃ったぞ！
つまらぬところで客を落胆させたくはないからなぁ！
我の御殿は、常にゴージャスで美しくあるべきなのだ！
つまらぬところで客を落胆させたくはないからなぁ！
我の御殿は、常にゴージャスで美しくあるべきなのだ！
イディルシャイア
貴様が調達した「崖っぷち亭の備品」のおかげで、
料理以外でも、我が御殿は非常に好評であるぞ！
そして[player]よ、
貴様にはもうひとつ、大事な報せがあるのだ。
料理以外でも、我が御殿は非常に好評であるぞ！
そして[player]よ、
貴様にはもうひとつ、大事な報せがあるのだ。
イディルシャイア
貴様が調達した「崖っぷち亭の備品」のおかげで、
料理以外でも、我が御殿は非常に好評であるぞ！
そして[player]よ、
貴様にはもうひとつ、大事な報せがあるのだ。
……とうとう、黒字化に成功したのである！
貴様の貢献のおかげで、崖っぷち亭の危機は免れたのだ！
さすがは、この我が見込んだ女であるな！
料理以外でも、我が御殿は非常に好評であるぞ！
そして[player]よ、
貴様にはもうひとつ、大事な報せがあるのだ。
……とうとう、黒字化に成功したのである！
貴様の貢献のおかげで、崖っぷち亭の危機は免れたのだ！
さすがは、この我が見込んだ女であるな！
シロ・アリアポー
イディルシャイア
アドキラーさん！
私が最初の[player]さんの、
「お得意様」なんですからね！
私が最初の[player]さんの、
「お得意様」なんですからね！
シロ・アリアポー
イディルシャイア
……なーんて、でも本当に助けられちゃいました！
もし子供たちの住む家がなくなったらと思うと怖くて……
眠れない夜はひたすらフラットブレッドの残数を数えていました！
さあ、私もアドキラーさんに負けていられません！
子供たちのためにも、もっともっと頑張りますよ！
これからも、ぜひご贔屓にお願いしますね！
もし子供たちの住む家がなくなったらと思うと怖くて……
眠れない夜はひたすらフラットブレッドの残数を数えていました！
さあ、私もアドキラーさんに負けていられません！
子供たちのためにも、もっともっと頑張りますよ！
これからも、ぜひご贔屓にお願いしますね！
ゲイムロナ
イディルシャイア
私からも、お礼を言わせてください。
崖っぷち亭が繁盛したおかげで、
イディルシャイアの街にも、冒険者が戻りつつあるのです。
ロウェナ商会としても、イディルシャイアの住人としても、
あなた様にはとても感謝しているのですよ。
本当に、ありがとうございました。
崖っぷち亭が繁盛したおかげで、
イディルシャイアの街にも、冒険者が戻りつつあるのです。
ロウェナ商会としても、イディルシャイアの住人としても、
あなた様にはとても感謝しているのですよ。
本当に、ありがとうございました。
イディルシャイア
改めて礼を言わせてもらうぞ。
……幾度となく苦難を経験してきた我であったが、
今回ばかりは、貴様の助けが無ければ解決できなかったであろう。
……幾度となく苦難を経験してきた我であったが、
今回ばかりは、貴様の助けが無ければ解決できなかったであろう。
イディルシャイア
この崖っぷち亭は、
今となっては、孤児院の子供たちが帰る家でもあり、
夢を追う者どもが、語らい、疲れを癒す場となった。
そのような日常を守ることができたのも、
貴様や仲間たちが、このプリチーなポーキーに、
手を差し伸べてくれたおかげである……。
今となっては、孤児院の子供たちが帰る家でもあり、
夢を追う者どもが、語らい、疲れを癒す場となった。
そのような日常を守ることができたのも、
貴様や仲間たちが、このプリチーなポーキーに、
手を差し伸べてくれたおかげである……。
イディルシャイア
[player]よ。
今後も、頼りにさせてもらうからなぁ！
今後も、頼りにさせてもらうからなぁ！
イディルシャイア
さて、次の取引の前に、貴様にも伝えておきたいことがある。
……この、イディルシャイアの街は、
行く当ての無い我を受け入れてくれた、唯一の街なのだ。
イシュガルドの連中など、我を見るや門前払いであったからな！
まったく、人を見かけで判断するなど、時代錯誤も甚だしい！
が……それはさておき、である。
アダルキム族は、内部抗争が絶えぬ部族。
同じ部族だというのに、心底辟易しておったものだ。
……対して、この街はどうだ？
種族すら違う者同士が、手を取り合って都市を形成している。
我がこの店を建てようとした時など、頼んでもいないのに、
次々とお節介な連中が手伝いを申し出てきた始末！
ククク……だがなぁ！
次は我がお節介を焼いてやるのだ！
……この、イディルシャイアの街は、
行く当ての無い我を受け入れてくれた、唯一の街なのだ。
イシュガルドの連中など、我を見るや門前払いであったからな！
まったく、人を見かけで判断するなど、時代錯誤も甚だしい！
が……それはさておき、である。
アダルキム族は、内部抗争が絶えぬ部族。
同じ部族だというのに、心底辟易しておったものだ。
……対して、この街はどうだ？
種族すら違う者同士が、手を取り合って都市を形成している。
我がこの店を建てようとした時など、頼んでもいないのに、
次々とお節介な連中が手伝いを申し出てきた始末！
ククク……だがなぁ！
次は我がお節介を焼いてやるのだ！
イディルシャイア
この「崖っぷち亭」で、客どものお喋りに付き合い、
注文が入れば最高の素材で、最高の料理を提供してやる。
そしていつか、我の故郷の酒を、皆に振る舞ってやるのだ……。
そういうわけで、貴様にはこれからも、
崖っぷち亭とこの街のために、力を貸してもらいたい。
注文が入れば最高の素材で、最高の料理を提供してやる。
そしていつか、我の故郷の酒を、皆に振る舞ってやるのだ……。
そういうわけで、貴様にはこれからも、
崖っぷち亭とこの街のために、力を貸してもらいたい。
イディルシャイア
……うん？
なぜ隠れる必要もなくなったのに、まだ変装をしているのかとな？
もはや我のアイデンティティなのだ、簡単に手放すわけなかろう。
……だが、商売人として、常に流行の最先端を知ることは重要だ。
増えた従業員どもを養っていくためにも、
まだまだ商売の幅を広げることを視野に入れているからな。
「ミラージュプリズム」なる、幻影を投影する術があるのだろう？
それを、我にまとわせてくれてもよいぞ！
貴様の溢れるセンスで、よりプリチーな我に変身させてくれ！
なぜ隠れる必要もなくなったのに、まだ変装をしているのかとな？
もはや我のアイデンティティなのだ、簡単に手放すわけなかろう。
……だが、商売人として、常に流行の最先端を知ることは重要だ。
増えた従業員どもを養っていくためにも、
まだまだ商売の幅を広げることを視野に入れているからな。
「ミラージュプリズム」なる、幻影を投影する術があるのだろう？
それを、我にまとわせてくれてもよいぞ！
貴様の溢れるセンスで、よりプリチーな我に変身させてくれ！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
我が友、[player]よ！
今日は納品か、はたまた、我のための衣装を持ってきてくれたのか？
どちらにせよ、貴様の来訪に心躍る我がいるぞ！
今日は納品か、はたまた、我のための衣装を持ってきてくれたのか？
どちらにせよ、貴様の来訪に心躍る我がいるぞ！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
ふむ……厳選された、実によい品である。
アルヒの製造には、良質な素材で作られた木桶を用いるのだ。
手間はかかるが、その分仕上がりも保証できるぞ！
アルヒの製造には、良質な素材で作られた木桶を用いるのだ。
手間はかかるが、その分仕上がりも保証できるぞ！
イディルシャイア
[ 4.9 , 6.6 ]
では、納品物を確認させてもらうぞ。
ク……クククク！ さすがであるなぁ！
これだけの逸品であれば、住民どもは、さぞ歓喜するであろう！
ク……クククク！ さすがであるなぁ！
これだけの逸品であれば、住民どもは、さぞ歓喜するであろう！