『中央ザナラーン』で聞けるクエスト外NPCの台詞
？？？？
……なぁ、お前さん。
気さくな同乗者
気さくな同乗者
エーテルにでも酔ったかい。
都市周辺はエーテライトが多いからな。
その影響で、ごくたまに居るんだよ。
お前さんのようにエーテル酔いするやつが。
……なぁに、すぐに慣れるさ。
銅刃団の衛兵隊長
止まれッ！
キャリッジの御者
銅刃団の衛兵隊長
積荷をみせてもらうぞ！
気さくな同乗者
おとなしくしろ！
積荷から、ご禁制の「ソムヌス香」を発見しました！
銅刃団の衛兵隊長
そいつはイカン、イカンぞぉ……？
ご禁制のブツで商売とはなぁ。
さて、罰金をいただくか、牢におつれするか。
どうしますかねぇ、商人殿？
気さくな同乗者
タチの悪いのに目をつけられちまった……。
気さくな同乗者
銅刃団の伝令
蛮族だ、アマルジャ族が出たぞっ！
装備を整え、急ぎ集合せよ！
銅刃団の衛兵隊長
今回だけは見逃してやる。
行ってよしッ！
気さくな同乗者
まったくツイてないぜ。
今のはウルダハの警備隊、銅刃団のやつらだ。
ああやって、難癖つけては賄賂を要求してくるんだよ。
今日は蛮族のおかげで、払わずにすんだがな……。
それにしても、この騒ぎに動じないとは！
お前さん、キモが据わってるな。
気さくな同乗者
せっかくの縁だ。
少し、話でもしないかい？
向こうの若いのは、愛想がないもんでね。
この辺りを周っている旅商さ。
よろしくな。
それはそうと、お前さん。
見慣れない民族衣装を着ているな……。
見たところ、流れ者の「新人冒険者」ってところかい？
やっぱりそうかい！
冒険者になって名を馳せたいってのは、
誰もが一度は憧れるものな！
この辺りも、ずいぶん復興が進んだとはいえ、
まだまだ戦禍は残ったままだ。
それに、近頃は魔物が凶暴になっていると聞く。
何だって、冒険者なんて危ない生業に？
なるほど、「力」ねぇ……。
確かに、戦いは冒険者の本分だからな。
自分の力を試すには、もってこいかもしれん。
街に着いたら、まず「冒険者ギルド」に登録をして、
腕や名声を上げることだな。
その上で、ファイターやソーサラーたちの
ギルドを訪ねて入門するといい。
ウルダハでは、「剣術」や「格闘」、
それに「呪術」が盛んと聞くからな。
►名誉を求めて
なるほど、「名誉」ねぇ……。
確かに、冒険者として様々な依頼をこなしていけば、
金では買えない名誉を得ることができそうだ。
街に着いたら「冒険者ギルド」を訪ねてみるといい。
冒険者に必要なことを、アドバイスしてくれるだろうさ。
名誉を求めるお前さんの、役に立つかもしれないな。
►富を求めて
なるほど、「富」ねぇ……。
確かに、誰もが一度は、一攫千金の夢を追うものだからな。
戦いのうちに、職人の技を身につけるってのもありだな。
それなりに冒険者としての力がついたら、
職人たちのギルドを訪ねてみな。
ウルダハは、「裁縫」や「錬金術」、
それに「彫金」や「採掘」も有名だ。
野蛮に武器を振るうだけが、冒険者じゃねえってことさ。
いっぱしの職人になるまでがんばりゃ、
富を求めるお前さんの、役に立つかもしれないな。
►答えない
なるほど、秘密ってわけかい……。
確かに、行きずりの商人に語るような
軽い決意じゃないのは、目を見ればわかるさ。
だが、お前さんのその目。
何か胸に秘めたものがありそうだ……。
まぁ、いいさ。
誰にでも、秘密にしたいことの
ひとつやふたつ、あるってもんさ。
英雄になったとしても、死んじまったら、
墓石しか手に入らんのだから……。
ウルダハは初めてかい？
おや、初めてかい！
それなら、旅慣れたこの俺が、
ひとつ解説してやろうじゃないか。
►前に来たことがある
さすがは、冒険者だ。
それなら知っているんだろう？
交易都市国家だ。
ここは、王家に忠誠を誓う王党派と、
商人による自治を望む共和派が
長年、激しく対立していてな。
エオルゼアで一番豊かな都市と言われる裏では、
金が飛び交う権力争いが絶えないのさ。
それに、ウルダハが敵対している蛮族、
アマルジャ族の侵入も増えてきているらしい。
戦（いくさ）となれば、あらゆる物資が高騰する。
俺たち商人にとっちゃ天国ってもんだ。
……大きな声では言えないがな。
見ろ、あれが荒野のオアシス……。
金と計謀の渦巻く黄金の街。
砂の都、ウルダハだ！
砂の都と称される「ウルダハ」は
遠方からの隊商たちが行き交う 交易都市国家である
かつて鉱山としとして栄えたこの都市は
「黄金都市」と言われるほどの富であふれている
厚い城壁に囲まれた宝石の如き豪奢な都市に
今ひとりの冒険者が訪れようとしている
今はまだ 己の運命を知らぬ者……
お前さん、ここでお別れだ。
旅商は街から街へってな。
国際市場に荷を下ろしたら、また次の街だ。
これを受け取ってくれ。
世話になった礼と、餞別だ。
そういや、お前さんの名前を聞いてなかったな。
……まぁ、いいさ。
お前さんと出会ったことが俺の自慢になるように
立派な冒険者になっておくれよ！
この冒険者の長き旅は 砂の都ウルダハから始まる
ここいらも、ずいぶんと活気付いてきましたわい。
この鉄道は、まさにウルダハ復興のシンボル。
すべては民たちの努力のおかげですじゃ。
老い先短いこのワシも、少しは役に立てるといいのぅ。
ここ「ナル大門」は、特に人の出入りが多いの。
だから歩哨の仕事も多くて、嫌になっちゃう。
ベルウェルフ
商材を失った商人、工房を失った職人……
怪我を負った元傭兵に、親を失った子供たち……。
理由は様々だろうが、ウルダハじゃ金が命。
最後にゃ、家や市民権を売るしかない。
そうして都市内で暮らせなくなった者が、
ウルダハへの未練を残したまま集まっているのさ。
もちろん余所から流れ着いた難民も多いがね。
「ザル大門」をくぐれば、エオルゼアでも指折りの巨大市場、
サファイアアベニュー国際市場が目の前です。
ギギナス
……ブラックブラッシュからの列車が来るまで、
ほーんと暇なんだよね……。
でも、なぜかちょこっとサボってる時に限って、
アマジナ鉱山社のお偉いさんが見回りに来るんだよねぇ。
ジョヴィアル・ジャイアント二等闘兵
「サゴリー砂漠」がある南ザナラーンに出る。
この辺りとは比較にならんほど
凶暴な魔物がうようよしているからな。
まあ、死にたいと言うのなら止めはせんが。
ウィセンカインド二等闘兵
未熟な冒険者が足を踏み入れたところで
奴らに殺されるのがオチだ。
悪いことは言わん、命が惜しかったら引き返すんだ。
シシドア
あーあ、酒場に行って一杯ひっかけたいところだぜ。
ガガリ
ザナラーンの痩せた土地を耕作するのは大変だったの。
長い時間と、ナナモ様の寄付がなかったらとても実現しなかった。
当然、作物に適した土を維持するのも大変で……。
これもやっぱ、お金が必要なのよね。
ロジャー
霊災のせいで店を失っちまってなぁ。
……あのときは、ずいぶんと絶望したもんだ。
だが歯を食いしばって頑張ってな、
こうしてまた店を持つことができたんだ。
メメヌグ
冒険者仲間とキャンプを作って、なんとか生活しているんだ。
お前も同じ冒険者なんだろう？
割のいい仕事を見つけたら教えてくれよな。
ヒヒヤジャ
……ま、買い占めていくのは結局お金がある人だけどなぁ。
ガガリオ
もうこの世の終わりかと思ったが……
ここから一望できるウルダハの街も、すっかり元通りだ。
今じゃあ、冒険道中にこうしてのんびりと釣りだってできる。
まるで悪い夢だったみたいだよ、あの第七霊災ってやつは。
アダルフンス
霊災からの復興特需で鉱石の需要が増えたからなんだ。
おかげで人も集まり店ができて、毎日美味い酒が飲める。
霊災も悪いことばっかりじゃぁねぇな、ハハハ。
ソリッド・トランク
疲れ果てた身体を引きずって、この店に飛び込むのだ。
そこで口にする最初のひと口は、まさに「命の水」。
この世のものとは思えないほど美味。
ふた口めからはただの酒なのだが……不思議なものよ。
リカルド
最近こっちまで商売に来るようになったのさ。
毎日酒が飲める程度には、稼がせてもらってるよ。
ラウンデルフ
一番重要なのは、こうした息抜き……ってわけよ。
ウォウォバル
美味しいお酒に美味しいツマミを用意していますからね、
仕事の疲れなんて、どっかに飛んでっちゃいますよ！
ここを走る列車は、アマジナ鉱山社の運搬列車だからな、
俺らがバッキバキに警戒をしているわけよ。
第七霊災からの復興特需で、金属需要は右肩上がりだからね。
衛兵の給金も、上がってくれりゃ文句ないんだけど。
新米の冒険者には、ご案内できないきまりなんです。
旅慣れぬ方が振り落とされ、怪我でもしたら困りますから。
エルレッド
こっちも暇じゃねえんだ、手短にな。
施設の管理だ、ここができてからずっとな。
列車から降ろされた鉱石はごちゃまぜだからな。
腕っ節のいい奴に、種類毎に仕分けしてもらってる。
俺も昔は現場で製錬をする側だったんだがな……。
手を傷めちまったのさ、霊災の時の話だ。
製錬……つまり、鉱石から金属を取り出している。
取り扱っているのは、主に銀、霊銀、銅ってところだ。
屋根の煙突から、煙が出ていただろう？
あの下にはファイアクリスタルを使った炉があってな、
高熱で鉱石を溶かして、製錬してるのさ。
できた金属は人気宝飾店「エシュテム」をはじめ、
ウルダハのさまざまな工房に卸されているんだ。
そうしてアクセサリーなんかに生まれ変わるわけよ。
貴方も「リスキーモブ」を追っているの？
私は、モブハンターよ。
地域の治安を乱す危険な敵、「リスキーモブ」を追っているの。
討伐に成功すれば、エオルゼア都市軍事同盟から、
「同盟記章」っていう報酬があたえられるわ。
貴方も討伐に挑みたいというなら……
この地域の「リスキーモブ」について、教えてあげてもいいわよ。
ちなみに「リスキーモブ」は、
危険度に応じて、ランク付けされているの。
特に「ランクS」は、見つけるのさえ難しいでしょうね。
「アヴゼン」は、ある富豪が所有していた魔法人形よ。
何でも、相当な年代物らしくて、
故障がちだったため、所有者に手放されたみたい。
ところが、工房で解体処分されようとしたその時、
「アヴゼン」は突然暴れ始め、彫金師を傷つけて脱走した……。
かわいそうだけど人を襲った以上、討伐は避けられないわね。
数十年に一度の周期で咲く、
幻の大花を咲かせたサボテンダー。
その花の香りは、扇情的な踊り子が男を興奮させるように、
サボテンダーを猛らせるというわ。
集団大暴走が始まる前に、駆除しなくちゃね。
数年前、冒険者ギルドが、バイルブランド島で、
凶暴なサイクロプス族2匹を討伐したの。
ところがそいつらは生命力が強く、生きていてね……。
ギルドの人たちは、2匹を捕獲して、
片割れをウルダハの見世物小屋に売り払ったの。
そいつが逃げ出しちゃったから、さぁ、大変ってわけね。
ちなみに、見世物小屋時代にあたえられていた人の食べ物に、
すっかり味をしめたみたいでね……。
美味しそうな料理の匂いがすると、姿を現すらしいわ。
キャンプ・ドライボーンとハイブリッジを経由して、
黒衣森まで続いている大街道なんだ。
オスベルト
ウルダハから広がるザナラーンの交易ルートを守ってきた。
実力派揃いの「銅刃団」を維持できるのは、
砂蠍衆を含む富豪による資金援助のおかげである！
風来坊の冒険者だとしても、それくらいは覚えておくよう！
エーセルギス
ずっしり重い鉱石を満載した貨物車を引っ張ってね。
私たち鉄灯団がこうして目を光らせているから、
列車は安心して走ることができるのよ。
ゼゼダ
毎日たくさんの荷物が来るから、わけわかんなくなっちゃう！
ヅヅメダ
俺ら商人はこういう場所で、最新情報を交換しあうのさ。
ちゃんと装備品は手入れしてるか？
初心、忘れるべからずだぜ！
ベリンゲル
純度の低い鉱石から、銀を精製する作業を行っています。
鉱石の品質については、どうぞご安心ください。
当施設はウルダハの宝飾店「エシュテム」が運営しており、
精製には最新の技術を用いているのです。
まずは、やっこさんを弱らせるんだよ！
まずはギルガメを弱らせるんだ！
アマチュア・レイダー
ギルガメを、こっちに誘い出すんだ！
アマチュア・レイダー
アマチュア・レイダー
ファイアスプライトから核を採るんだ！
アタイの目の前の香草に着火するんだ！
ギルガメを、はやく連れ込むんだよ！
これで任務完了だよ！
報酬を渡すから、こっちに集まっとくれ。
その名の通り、希望を失った者が流れ着く場所だ。
法も秩序もない、あるのは飢えと絶望だけさ。
こちらでは、「チョコボポーター」のご案内をしています。
このチョコボ留のご利用は初めてですね？
それでは、ここへ繋がるルートを利用できるよう、
手配しておきましょう。
アマルベルガ
でも仕事でヘマをしちゃって……。
ここに左遷されてきたってわけ。
私とレオフリックさん、たった二人で
この流民街どう守れっていうのよ。
絶望的だわ……。
国務でエオルゼア全土を東奔西走したものじゃ。
冒険者殿、お主はウルダハ一国に収まるような御仁ではない。
世界中を回って見聞を広め、存分に活躍なされい。
ロジャー
ビビるんじゃねえぞ？
フ・ホバス
周りの連中は研究ばかりで、ちょうど暇してたんだ！
さっそく対戦しないかい！？
モノにやどりし ヒトがココロ
マテリア ひろいて かがやきはなつ～
スヴィンブルース
ゴブリン族の科学者集団「青の手」の出身であられるぞ。
彼らの知識は、シャーレアンに勝るとも劣らんという。
フ・ホバス
でも、ミュタミクス師は技術の発展のために、
わざわざ人里に降りて、知識を広めてくれてるの！
ココサム
触媒採集の専門家である俺が、教えてやってもいいぜ？
ココサム
天から降ってくる隕石のカケラらしいんだが、
こいつにゃ、他の物質に同化するって性質があってな。
その性質を応用して、修理材として使われているんだ。
だが、ダークマターの中には、中途半端な状態で、
他の物質と融合しちまったものがあるぜ。
例えば炭化した有機物と融合した「コールマター」とかだ。
修理材としては使えねえが、「マテリア装着」の
「触媒」として使われてたこともあったんだぜ。
「マテリア装着」の研究が進んで
触媒が不要な方法が見つかってからは、
これといった用途もなくなっちまったけどな……。
なんやら かんやら 混ぜ込めば～
新たな マテリア 生まれるぞ～。
なにができるか 運しだい～！
ためしてみたけりゃ もってこい～！
5つの マテリア もってこい～！
武具に かがやく ぴかぴかマテリア～。
グイっと スポっと 外せるぞ～。
ほいでは 合成 ためすぞな～？
5つの マテリア 渡すぞな～！
新たな マテリア 生まれるぞ～！
なにいろ どのいろ 楽しみぞ～！
ほいほい 合成完了ぞ～！
新たな マテリア 生まれたぞ～！
なにができるか 運しだい～！
いどむも勇気 やめるも勇気～！
エトフレド
ナナワ銀山で採掘された鉱石が、列車でここに届くの。
中の施設では、鉱石の精製をしているんだけど、
それがまた、炉の熱気で暑くて蒸すのよね……。
外で列車を待ってるほうが、よほどマシだわ。
ザザワカ
もう、この流民街の惨状を気にかけてくれる人は、
聖アダマ・ランダマ教会のイリュド神父くらいだよ。
ノルマン二等闘兵
お前に冒険者としての腕と自信があるなら、
遠慮なく入るがいいさ。
ウベールタン
どうにか、この限界を超越できないだろうか……。
マテリアの「想いの力」を、何かに変換できれば……。
ザザワカ
でも、暴れたって解決しないだろ？
争いは奪えどもあたえず……って、神父様もいってたしね。
難民暴動に賛成とはいわないが、
奴らの気持ちは、それなりにわかるつもりだ。
確かにここはロストホープ……希望を失った奴の住処さ。
だが、生きることまで諦めたわけじゃない。
死ぬのを待つくらいなら、武器だって取るだろうよ。
アマルベルガ
寸でのところで止めてくれたのは、あなたなんでしょう？
本当に助かったわ。
やっぱり、2人だけで警備するなんて無理があるのよ。
こんなご時世じゃ、誰が何をしでかすか……。
アドキン
世界中に渦巻いてる「想いの力」を形にしていけば、
すーーーっごいことができそうだろ！？
ミュタミクス先生に、はじめてマテリアを見せてもらったとき、
意味わかんないけど、感動しちゃってさ……。
今は、先生の右腕目指して勉強中ってわけだ！
……嘘つけ、その眼はまだ死んじゃねェだろ。
アマルベルガ
詳しい事情は知らないけれど、
極秘で手配されてる「暁の血盟」ってあなたたちでしょ？
前に難民の蜂起を止めてくれたことがあったから、
あなたが再びここに来ないか、注意しろっていわれてるの。
……今だけ目をつぶるから、早く立ち去って。
「戦勝祝賀会」での一件は、この老骨も聞いておりますぞ。
なに、心配めされるな。
ナナモ様は生きておられるはず。
事件について公表されていないのが、証拠ですじゃ。
そうとでも思っておらんと、私には耐えられん…………。
いやはや……今回の一件では、老い先短いこの命が、
また一段と縮みましたわい！
お忍びで街の外を出歩くことも、当分は、
控えていただきたいが……いやしかし、そうなると、
このじいと会う機会もなくなってしまうな……。
レオフリック
この国が久々に「正義」を為した証じゃないかと思う。
正しければ幸せになれるってもんでもないが、
もう少し、先を見てやろうという気にはなった。
……ここにもいつか、希望が届けばいいんだがな。
アマルベルガ
大丈夫、私たち銅刃団に言い渡されていた手配は、
すでに取り下げられているわ。
あなたとは、まったくの見ず知らずってわけでもないし、
こっちも内心ハラハラしていたのよ……。
よかった、何事もないうちに片付いて！
パパシャン
街で「リリラお嬢様」の様子を窺う、
お主らの気配には、気づいておりましたぞ。
ほかならぬお主であれば、
何かしらの考えがあってのことと思い、見て見ぬフリをした次第。
その結果が、あのオーケストリオン……よい贈りものをしましたな！
ベルウェルフ
少しずつだけど、貯蓄をする余裕が出てきたんだ。
売った家や市民権を買い戻すのも、夢じゃなくなったんだよ……！
アコット
なんでも、霊災難民やウルダハの貧民たちへの支援を、
織り込んだ事業らしくてね。
アコット
よければ、ここにいる皆の様子も見てやってくれ。
どん底から湧いてきた未来への希望を、ね……。
FATE
敗北した冒険者
グリスヒルド
敗北した冒険者
これはちょっと……そう、油断しただけだ！
あそこの女が、力比べとか言うモンだからよぉ。
ノッてやったら、意外と強ぇでやんの！
そうだ、あんたも手を貸してくれよ！
野良のケンカに、卑怯もへったくれもねぇだろ？
►いいえ
けっ。怖気づいてるんじゃねぇよ。
敗北した冒険者
じゃ、あとは任せたぜ！
無頼のグリスヒルド
無頼のグリスヒルド
敗北した冒険者
無頼のグリスヒルド
腹を減らした少女
このままじゃ、働き通しのお母さんが倒れちゃう……！
贅沢なんていいません。サボテンの果肉でいいから、
おなかいっぱい食べさせてあげたいの……！
►いいえ
駄目なんだ……。
やっぱり、私がもっと……頑張らないと……。
►はい
よかった……！
サボテンの針、痛いから注意してくださいね。
腹を減らした少女
お願いします、わたしにわけてください……！
ありがとう！
もう少し量があるといいんですけど……。
腹を減らした少女
コッファー＆コフィンの用心棒
お前、キキルンを連れていたりは……しねーか。
獣人民族排斥令が出てるってのもあるが、
正直あいつら、くせーだろ！
だから入店を断ってるのに、食い下がるやつがいてな……。
数匹なら俺ひとりでも楽勝だが、
最近は徒党を組んで乗り込んできやがる。
手が空いてるなら、追っ払うのを手伝ってくんねーか？
►いいえ
ま、客に頼むことじゃねーよな……。
悪かった、気にせず中で飲んでってくれよ。
►はい
この匂い……さっそく来たか
コッファー＆コフィンの用心棒
コッファー＆コフィンの用心棒
コッファー＆コフィンの用心棒
コッファー＆コフィンの用心棒
コッファー＆コフィンの用心棒
コッファー＆コフィンの用心棒
コッファー＆コフィンの用心棒
息子想いの漁師
今日は大漁の予感！
おや？ 川の様子が……
エ、エフトだーーー！！！
息子想いの漁師
息子想いの漁師
なんて日だ！
今日はいったいなんて日だ！！
銅刃団の衛兵
クリス少年
釣りをしてて、スポーニング・オロボンに食べられて……
めちゃくちゃさ。
オロボンなんて、いなくなればいいのに……！
あんたも冒険者なら、あいつらを倒してくれよ！
►いいえ
ケチ！ 冒険者はユーカンだって聞いたのに！
►はい
よっしゃ、父ちゃんの敵討ちだ！
いーーーーっぱい、やっつけてくれよな！
クリス少年
あいつらを全部倒して、父ちゃんの恨みを晴らしてくれよ！
途方に暮れた商人
途方に暮れた商人
そこの廃屋を根城にしている盗賊団に、
大事な荷を奪われちまった……！
あの荷がなけりゃ飢えて死ぬだけ、
根城に乗り込みゃ犬死にだ。
どうか、あっしの荷物を取り戻してくだせぇ！
►いいえ
そんなぁ～！
このままアリの餌にでもなれってんですかい！？
►はい
神様！ あっしの命、冒険者様に託しましたぜ！
途方に暮れた商人
奴らの根城はそこの廃屋、頼みますぜ！
途方に暮れた商人
<キャンセル>
はて、そいじゃその手にお持ちの物は……？
<トレード>
間違いねぇ、あっしの荷物でさぁ！
さすが冒険者様、他のも頼みましたぜ！
途方に暮れた商人
<キャンセル>
そりゃそうだ！
あっしの荷物は、すっかり戻ってきやしたからね。
<トレード>
<チェック漏れ>
銅刃団の衛兵
自分に挑む挑戦者を求めている
無頼のグリスヒルドを倒せ
エサを求めるエフトが押し寄せてきた
迫り来るエフトを倒せ
コチニールカクターを倒して食用になる
「サボテンの果肉」を集め、少女に手渡せ
いたずら者のインプから雪だるまを守れ
雪の加護を受け、イグナイター・インプを倒せ
スプリガンに変身して
ジャイアントエッグを叩き割れ
臼を破壊せん勢いで餅をついている
猿の妨害を避け、モチモチ降神餅を回収せよ
警備中の銅刃団と協力して
キキルン族を倒せ
断られたキキルン族が暴れ回っている
用心棒を守り、キキルン族を倒せ
脅かす魔物を、銅刃団と共に駆逐せよ
スレッジハンマービークを倒せ
短気で獰猛なスプリガンを駆除せよ
スピットファイアを倒せ
いのちだいじに
まものを やっつけろ！
みんながんばれ
まものを やっつけろ！
一族をまとめあげ盗賊団を築いた
キキルン族の英雄、半熟のババルンを倒せ
今更、巣穴を塞いでも仕方がない
アントリング・セントリーを倒せ
エオルゼアの土地を、侵食し始めている
異邦の詩人と共に、バグを倒せ
根城とする盗賊が、商人から荷を奪った
「奪われた荷」を集め、商人に手渡せ
原因と目される巨大アリを始末せよ
ネストコマンダーを倒せ
怪魚に食われた少年の怨みをはらせ
スポーニング・オロボンを倒せ
近づく者を水辺へ引きずり込んで貪る
大蝦蟇ヴォジャノーイを倒せ
機械仕掛けの兵士が目撃されている
ノクティスと共に、未知なる敵を倒せ