えおろーぐ

ワガハイは、冒険商人ウィスカード。
冒険者として危険な土地に飛び込み……
そして手にした情報や商材を売る、最先端の商人なのです。
ところで、アナタも冒険者のようですが……
……なんとも野暮ったい格好ですねぇ。
装備の質にこだわるのも結構ですが、
そんな姿では、儲け話をモノにするどころか、
美男に振り向いてもらうことすらできませんよ？
そこで提案です……！
ワガハイの役に立っていただけるのなら、
洗練された外見を手に入れる秘策をお教えしましょう。
なになに、頼むのは簡単なシゴトです。
この拠点にいるロウェナ女史に「愛を込めて」と伝え、
こちらの革袋を渡すだけでいいのですから……ネ？

ロウェナ女史への配達、よろしくお願いしますよ？
ウゥム……彼女がどんな顔をしてくれるか、
楽しみでなりませんな！

オゥ、ブラヴォォー！
いえ、何も言う必要はありません……。
ワガハイ、物陰から一部始終を見ていたのですから。
激怒するロウェナ女史！
まるで、ウジの湧いたチョコボのフンでも見るような、
あの冷たい軽蔑のまなざし！！
ワガハイ、最高のご褒美を手にした気分です！
……それでは次は、ワガハイが約束を果たすべきですな。
教えましょう、理想の外見を手にする秘策を！
「ミラージュプリズム」と呼ばれる、
魔法が込められた小結晶を使えば……あら不思議！
ひとつの装備に、別の装備の幻影を投影できるのです！
……幻影で着飾って何になるんだ、ですって？
外見を変えることで、人は生まれ変われるのですよ。
勇気を出し、愛を伝えることだって……ネ？

<旧テキスト>
さあ、アナタにもひとつ差し上げましょう。
装備へ愛を込めて、皆に見せつけるのです！

<新テキスト>
さあ、アナタにもこちらを差し上げましょう。
装備へ愛を込めて、皆に見せつけるのです！

おやおや、アナタは腕のいい職人でもあるようですね。
洗練された冒険商人であるワガハイの目には、
本物を見分ける力があるのですよ。
そこで提案です……！
ワガハイの役に立っていただけるのなら、
「ミラージュプリズム」の製法をお教えしましょう。
なになに、頼むのは簡単なシゴトです。
愛しのロウェナ女史に「永遠の愛を込めて」と伝え、
こちらの手紙を渡すだけでいいのですから……ネ？

オゥ、オゥ、オゥ、ブラヴォォー！
いえ、何も言う必要はありません……。
ワガハイ、物陰から一部始終を見ていたのですから。
激昂するロウェナ女史！
まるで、胃を病んだモルボルが吐いた何かでも見るような、
あの冷え切った侮蔑のまなざし！！
ワガハイ、至高のご褒美を手にした気分です！
……それでは次は、ワガハイが約束を果たすべきですな。
教えましょう、「ミラージュプリズム」の秘伝製法を！
……と、言いたいところですが、
借金の利率が上がり、このままでは生きていけません。
ロウェナ女史の言葉どおり、商売に励むとしましょう……。
どうか「ミラージュプリズム」の
製法を記した「秘伝書」を、購入してくださいっ！
装備への永遠の愛を、その手につかむのです！