体格のいい青年
体格のいい青年
アム・アレーン
[ 23.2 , 9.5 ]
くそっ……野盗め……！
体格のいい青年
アム・アレーン
くそっ……野盗め、何が目的だ……！
ここの資材をはぎ取るつもりか！？
じゃなきゃ、ヤバい商売の取引場所にするつもりだろう！
ここの資材をはぎ取るつもりか！？
じゃなきゃ、ヤバい商売の取引場所にするつもりだろう！
体格のいい青年
アム・アレーン
えっ、違うのか……？
でも…………
でも…………
体格のいい青年
アム・アレーン
……やっぱり、怪しい。
どう見ても商人じゃないし、
旅人なら、こんなところを物色する理由もないはずだ。
どう見ても商人じゃないし、
旅人なら、こんなところを物色する理由もないはずだ。
体格のいい青年
アム・アレーン
動かしたい…………？
アム・アレーン
同じく見習いトロッコ技師の、サーフだ。
まあ、食いつなぐためにやってる採掘の方が、
本業みたいだけどな……。
まあ、食いつなぐためにやってる採掘の方が、
本業みたいだけどな……。
アム・アレーン
……ちょっとばかし、複雑な事情があるのさ。
もしどうしてもって言うなら、
俺たちの親方に会ってもらった方が早いと思うぞ。
もしどうしてもって言うなら、
俺たちの親方に会ってもらった方が早いと思うぞ。
アム・アレーン
行くなら案内するけど……どうする？
アム・アレーン
わかった、それじゃあ、俺たちの暮らす村……
「トゥワイン」にご招待だ！
「トゥワイン」にご招待だ！
アム・アレーン
[ 23.2 , 9.5 ]
よし、それじゃあ、隠れていたほかの仲間も呼んで、
「トゥワイン」に戻るとしよう。
「トゥワイン」に戻るとしよう。
アム・アレーン
[ 23.2 , 9.5 ]
……って、そういえばあいつ、
一向に出てこないけど、どうしたんだ……？
一向に出てこないけど、どうしたんだ……？
アム・アレーン
[ 23.2 , 9.5 ]
襲ってきたから、あしらっといた！？
それは……まあ、そうだよなー…………。
それは……まあ、そうだよなー…………。
アム・アレーン
[ 23.2 , 9.5 ]
……ということらしいから、俺たちは先に行こう。
ひとまず、ビラン大鉱山を出るところまで進んでくれ。
ひとまず、ビラン大鉱山を出るところまで進んでくれ。
アム・アレーン
[ 19.5 , 10.7 ]
っててて……。
あのオッサンに殴られた頭が、まだズキズキするなぁ。
あのオッサンに殴られた頭が、まだズキズキするなぁ。
アム・アレーン
[ 19.5 , 10.7 ]
ああ、あんたも来たか。
仲間たちなら、少し先を歩いてるぞ。
俺たちも、さっそく進むとしよう。
仲間たちなら、少し先を歩いてるぞ。
俺たちも、さっそく進むとしよう。
アム・アレーン
[ 19.5 , 10.7 ]
普段なら、高架の線路の上を歩いていくんだけど、
今日は歩幅の小さそうなお嬢さんもいたからさ。
落ちたりしないように、下の道を行くことにしたんだ。
……けど、このあたり、結構獰猛な獣が出るんだよなぁ。
あんたも強いみたいだし、何かあったら、助けてくれよな！
今日は歩幅の小さそうなお嬢さんもいたからさ。
落ちたりしないように、下の道を行くことにしたんだ。
……けど、このあたり、結構獰猛な獣が出るんだよなぁ。
あんたも強いみたいだし、何かあったら、助けてくれよな！
アム・アレーン
[ 18.7 , 13.9 ]
……ストップ。
今、なんか、獣の唸り声が聞こえた気が……？
今、なんか、獣の唸り声が聞こえた気が……？
アム・アレーン
[ 18.7 , 13.9 ]
うわっ！？ に、逃げろー！
アム・アレーン
[ 15.9 , 16.4 ]
ひえっ……！
アム・アレーン
[ 15.9 , 16.4 ]
ふぅ……助かったよ……。
久々に下の道を通ったけど、ツイてないなぁ……俺……。
久々に下の道を通ったけど、ツイてないなぁ……俺……。
アム・アレーン
[ 15.9 , 16.4 ]
けど、「トゥワイン」はもう、目と鼻の先さ！
あんたの仲間たちは、とっくに到着してるだろうし、
俺たちも急ごう。
あんたの仲間たちは、とっくに到着してるだろうし、
俺たちも急ごう。
アム・アレーン
[ 11.8 , 17.2 ]
はい、到着！
ここが俺たちの暮らす、鉱山労働者たちの街「トゥワイン」だ。
ここが俺たちの暮らす、鉱山労働者たちの街「トゥワイン」だ。
アム・アレーン
[ 11.8 , 17.2 ]
もとは、線路を敷設する作業員のための集落だったんだが、
工事がおわったあとも鉱山労働者たちが住み続けた……
って経緯を持つ、根っからトロッコとゆかりがある村さ。
村の中央に線路が引き込まれてるのは、
往時、多くの労働者たちが、通勤にトロッコを使ったからだ。
工事がおわったあとも鉱山労働者たちが住み続けた……
って経緯を持つ、根っからトロッコとゆかりがある村さ。
村の中央に線路が引き込まれてるのは、
往時、多くの労働者たちが、通勤にトロッコを使ったからだ。
アム・アレーン
[ 11.8 , 17.2 ]
……っていっても、今は鉱業自体が廃れてる。
こんなところに留まってるのは、行き場のない無法者か、
それでも鉱石掘りをやめられない馬鹿だって言われてるよ。
こんなところに留まってるのは、行き場のない無法者か、
それでも鉱石掘りをやめられない馬鹿だって言われてるよ。
アム・アレーン
[ 11.8 , 17.2 ]
さてと……「マグヌス」の親方は、また酒場かな。
紹介してやるけど、本当、期待はするなよな……？
紹介してやるけど、本当、期待はするなよな……？
アム・アレーン
[ 11.9 , 17.6 ]
この人が、俺たちの親方「マグヌス」さんだ。
アム・アレーン
親方……こいつらはビラン大鉱山で出会った連中で、
ナバスアレンに行きたいらしいんです。
そのために……その……トロッコを動かしたいとかで……。
ナバスアレンに行きたいらしいんです。
そのために……その……トロッコを動かしたいとかで……。
アム・アレーン
[ 11.9 , 17.6 ]
予想はしてた結果だが……すまないな。
トロッコのことは、諦めた方がいいと思うぞ。
トロッコのことは、諦めた方がいいと思うぞ。
アム・アレーン
[ 11.9 , 17.6 ]
予想はしてた結果だが……すまないな。
トロッコのことは、諦めた方がいいと思うぞ。
トロッコのことは、諦めた方がいいと思うぞ。
アム・アレーン
[ 11.9 , 17.6 ]
あれ、あんたまだいたのか。
悪いが、トロッコの件は……
悪いが、トロッコの件は……
アム・アレーン
[ 11.9 , 17.6 ]
なっ、ジェリックがそんな話を！？
まったく、話すなら自分でケツを持てよな……。
まったく、話すなら自分でケツを持てよな……。
アム・アレーン
[ 11.9 , 17.6 ]
まあ、あんたたちに話すことで、
現状が変わればいいって気持ちもあったんだろうさ。
俺だって、そこは同感だ……。
現状が変わればいいって気持ちもあったんだろうさ。
俺だって、そこは同感だ……。
アム・アレーン
[ 11.9 , 17.6 ]
……よし、続きは俺が話すよ。
あんたの仲間たちも、ここに連れてきてくれ。
あんたの仲間たちも、ここに連れてきてくれ。
アム・アレーン
……親方の奥さんはさ、
「最後の山師」なんて呼ばれた、凄腕の採掘師だったんだ。
タロースに新しい心核が必要かもって話になったとき、
当然、彼女は自分が掘りに行くって名乗り出た。
「最後の山師」なんて呼ばれた、凄腕の採掘師だったんだ。
タロースに新しい心核が必要かもって話になったとき、
当然、彼女は自分が掘りに行くって名乗り出た。
アム・アレーン
けど、なにせ歴史ある鉱山だ。
力のある石となると、掘り尽くされてて簡単には見つからない。
力のある石となると、掘り尽くされてて簡単には見つからない。
アム・アレーン
それで、彼女が坑道の奥深くに潜っていったときのことさ……
大規模な崩落が起きたのは。
大規模な崩落が起きたのは。
アム・アレーン
みんな、必死になって坑道を塞いだ土砂をどけたよ。
でも、彼女のもとに辿り着けたのは、およそ2カ月後だ。
でも、彼女のもとに辿り着けたのは、およそ2カ月後だ。
アム・アレーン
……待っていたのは、当然、亡骸だった。
アム・アレーン
それ以来、親方はあんな感じさ。
すまないが……わかってやってほしい。
すまないが……わかってやってほしい。
アム・アレーン
ああ、ついさっき、ふらっと出て行ったから、多分……。
アム・アレーン
[ 10.4 , 17.7 ]
俺もジェリックも、確かにトロッコを動かしたい。
けど……心核の石を探しに行くことは、禁じられてるんだ。
親方の気持ちは痛いほどわかるから、逆らえないさ。
けど……心核の石を探しに行くことは、禁じられてるんだ。
親方の気持ちは痛いほどわかるから、逆らえないさ。
アム・アレーン
[ 10.4 , 17.7 ]
可能性なんて、どこもあってないようなものさ。
……ただ、どうしても諦めがつかないっていうなら、
南の「ヌベイ旧鉱山」に行ってみるといい。
あそこの坑道は、タロースが持ち込まれる前の時代に、
人の手で拓かれたものだ……。
だからこそ、深く潜らずとも、「採り残し」が得られやすい。
……ただ、どうしても諦めがつかないっていうなら、
南の「ヌベイ旧鉱山」に行ってみるといい。
あそこの坑道は、タロースが持ち込まれる前の時代に、
人の手で拓かれたものだ……。
だからこそ、深く潜らずとも、「採り残し」が得られやすい。
アム・アレーン
[ 10.4 , 17.7 ]
それにしたって、奇跡みたいな強運がないとダメだけどな。
「グスジョン」っていう俺の先輩が掘りに行ってるはずだから、
とりあえず頼ってみることを勧めるよ。
「グスジョン」っていう俺の先輩が掘りに行ってるはずだから、
とりあえず頼ってみることを勧めるよ。
アム・アレーン
[ 10.4 , 17.7 ]
ヌベイ旧鉱山にいるグスジョンさんは、俺の先輩であり、
アグナさん……親方の奥さんの同輩にあたる人なんだ。
鉱山の中では、あの人の指示に従った方がいいぞ。
アグナさん……親方の奥さんの同輩にあたる人なんだ。
鉱山の中では、あの人の指示に従った方がいいぞ。
アム・アレーン
[ 11.3 , 16.4 ]
グスジョンさんには会えたか？
ヌベイ旧鉱山で、今行けるような範囲は、安全だけどさ……
なんだって「絶対」はないんだから、用心してくれよな。
ヌベイ旧鉱山で、今行けるような範囲は、安全だけどさ……
なんだって「絶対」はないんだから、用心してくれよな。
アム・アレーン
[ 11.3 , 16.4 ]
心核の石が見つかったんだって！？
いや、紹介しておいて言うのもなんだけど、
なんだよ、その奇跡……。
いや、紹介しておいて言うのもなんだけど、
なんだよ、その奇跡……。
アム・アレーン
わ、わかった。
そのままやっちまってくれ……！
そのままやっちまってくれ……！
アム・アレーン
タロースが、起動した……っ！
アム・アレーン
あ……親方……。
アム・アレーン
[ 12.5 , 16.4 ]
親方といっしょに、この瞬間に立ち会えたこと、
本当によかったと思うよ。
あんたたちには、いくら感謝してもたりないくらいだ！
本当によかったと思うよ。
あんたたちには、いくら感謝してもたりないくらいだ！
アム・アレーン
りょうかーい！
アム・アレーン
[ 21.6 , 9.6 ]
ジェリックが……見たことのないテンションで……
かつてないほど機敏な動きで仕事してる……。
気持ちはわからないでもないが……ヤバいな、俺の友達。
かつてないほど機敏な動きで仕事してる……。
気持ちはわからないでもないが……ヤバいな、俺の友達。
アム・アレーン
[ 11.7 , 16.7 ]
ゲート開閉の機構については、俺の仲間の方が詳しいんだ。
ほら……最初にあんたを襲って、返り討ちにされた奴だよ。
そこの線路わきにいるから、何かあったら相談してみてくれ。
ほら……最初にあんたを襲って、返り討ちにされた奴だよ。
そこの線路わきにいるから、何かあったら相談してみてくれ。
アム・アレーン
あいつら、ナバスアレンには行けたみたいだけど……。
アム・アレーン
ウリエンジェの連絡を受けて行ってみれば、
タロースは倒れてるわ、トロッコは横転してるわ……。
いったい何があったんだ……？
タロースは倒れてるわ、トロッコは横転してるわ……。
いったい何があったんだ……？
アム・アレーン
だといいんですけど……
アム・アレーン
って……えええっ！？
アム・アレーン
[ 11.7 , 16.7 ]
おおっ、あんたが無事でよかった！
トロッコも動いたことだし、しばらくはこの寂れた村にも、
賑わいが戻りそうだよ。
さ、あんたもゆっくりしていってくれ。
……ちょっと、ジェリックがうるさいかもしれないけど、
適当に無視していいからな。
トロッコも動いたことだし、しばらくはこの寂れた村にも、
賑わいが戻りそうだよ。
さ、あんたもゆっくりしていってくれ。
……ちょっと、ジェリックがうるさいかもしれないけど、
適当に無視していいからな。
コルシア島
[ 12.2 , 20.2 ]
あ、ああ、[player]！
あれから調子はどうだ？
挨拶もなく帰っちゃって、ちょっと寂しかったんだぞ！
あれから調子はどうだ？
挨拶もなく帰っちゃって、ちょっと寂しかったんだぞ！
コルシア島
あー、その……それはそうなんですけど……
なんていうか、ジェリックをこの状態で置いていくのは、
ちょっと……どうかなーと……。
なんていうか、ジェリックをこの状態で置いていくのは、
ちょっと……どうかなーと……。
コルシア島
だーかーらー、そういう用途じゃないって言ってるだろ……。
っていうか、そんなデカいトロッコ用の線路、
この島のどこに引くんだよ……。
っていうか、そんなデカいトロッコ用の線路、
この島のどこに引くんだよ……。
アム・アレーン
[ 11.7 , 16.7 ]
サンクレッドが説明に来てくれて、
こっちは、まあ……ひとまずは落ち着いてるさ。
けど……あんたこそ、大丈夫なのか？
こっちは、まあ……ひとまずは落ち着いてるさ。
けど……あんたこそ、大丈夫なのか？
アム・アレーン
[ 11.7 , 16.7 ]
なんか、簡単には信じられないよな。
何もかもが変わって……本当に、夢を見てるみたいだ。
そうなると、ジェリックの言ってる突拍子もない計画も、
なんだか実現するような気がしてきてさ……。
どうなんだこれ……乗せられてるだけ……なのか……？
何もかもが変わって……本当に、夢を見てるみたいだ。
そうなると、ジェリックの言ってる突拍子もない計画も、
なんだか実現するような気がしてきてさ……。
どうなんだこれ……乗せられてるだけ……なのか……？